Переклад тексту пісні Vento Nordeste - Simone

Vento Nordeste (оригінал)

Crianças nos claros da tarde
Cachorros na boca da noite
Os galos nos dentes do dia
Cada desejo é um açoite
Eu nunca volto nem vou, apenas sou
Eu nunca volto nem vou, apenas sou
Aberta aquela janela
Este peito estrangulado
O que não digo me queima
Não satisfaz o falado
Não te odeio nem te amo, apenas chamo
Não te odeio nem te amo, apenas chamo
Viaja o vento nordeste
Cavalo do meu segredo
Se estás comigo distraio
Se vais, eu morro de medo
Eu não me lembro nem esqueço, adormeço
Eu não me lembro nem esqueço, adormeço

(переклад)

Діти при денному світлі
Собаки вночі
Півні на денних зубах
Кожне бажання — батіг
Я ніколи не повертаюся і не йду, я просто
Я ніколи не повертаюся і не йду, я просто
відкрийте це вікно
Ця задушена скриня
Те, що я не кажу, мене пече
Не задовольняє сказаного
Я не ненавиджу тебе і не люблю, я просто дзвоню
Я не ненавиджу тебе і не люблю, я просто дзвоню
Подорожуйте північно-східним вітром
Кінь моєї таємниці
Якщо ти зі мною, я відволікаюся
Якщо так, я до смерті боюся
Не пам'ятаю і не забуваю, засинаю
Не пам'ятаю і не забуваю, засинаю