Переклад тексту пісні Taste of Your Tears - Susie Suh

Taste of Your Tears (оригінал)

Every day there’s a hunger inside of you
I look away but I know what you’re gonna do
You unlock the door and you let them through
Every day there’s a hunger inside of you
Can you feel me now
Always been by your side
You’re trying to find yourself in all the wrong places
You can’t lose control
You would rather hide inside your fear
You just won’t let go
But your reflection is so clear
You hold on to the shame
Cradled like a baby you hold dear
You find comfort in your pain
You just like the taste of your own tears
With shaky hands you hold a page of your bleeding heart
Had a chance but you held it with broken arms
Put your trust in wolves and they do you harm
But it’s not too late to let down your guard
Can you hear me now
Always been by your side
You’re trying to find yourself in all the wrong places
You can’t lose control
You would rather hide inside your fear
You just won’t let go
But your reflection is so clear
You hold on to the shame
Cradled like a baby you hold dear
You find comfort in your pain
You just like the taste of your own tears
Can you see me now
Can you see the signs
There’s nothing you can do
You’ll always be enough
Can you see me now
Can you see the signs
You’re not alone
I love you more than you realize
You can’t lose control
You would rather hide inside your fear
You just won’t let go
But your reflection is so clear
You hold on to the shame
Cradled like a baby you hold dear
You find comfort in your pain
You just like the taste of your own tears

Taste of Your Tears (переклад)

Кожен день у вас голод
Я відводжу погляд, але знаю, що ти збираєшся робити
Ви відмикаєте двері і пропускаєте їх
Кожен день у вас голод
Ти відчуваєш мене зараз
Завжди був поруч із вами
Ви намагаєтеся опинитися в невідповідних місцях
Ви не можете втратити контроль
Ви б краще сховалися всередині свого страху
Ви просто не відпустите
Але ваше відображення так ясне
Ви тримаєтеся за сорому
Колись, як немовля, якому ти дорогий
Ви знаходите розраду у своєму болю
Вам просто подобається смак власних сліз
Тремтячими руками ти тримаєш сторінку свого серця, що кровоточить
Був шанс, але ви тримали його зі зламаними руками
Довіряйте вовкам, і вони завдадуть вам зла
Але ще не пізно знехтувати
Ти мене чуєш
Завжди був поруч із вами
Ви намагаєтеся опинитися в невідповідних місцях
Ви не можете втратити контроль
Ви б краще сховалися всередині свого страху
Ви просто не відпустите
Але ваше відображення так ясне
Ви тримаєтеся за сорому
Колись, як немовля, якому ти дорогий
Ви знаходите розраду у своєму болю
Вам просто подобається смак власних сліз
Ви можете бачити мене зараз
Ви можете побачити ознаки
Ви нічого не можете зробити
Вам завжди буде достатньо
Ви можете бачити мене зараз
Ви можете побачити ознаки
Ти не один
Я люблю тебе більше, ніж ти усвідомлюєш
Ви не можете втратити контроль
Ви б краще сховалися всередині свого страху
Ви просто не відпустите
Але ваше відображення так ясне
Ви тримаєтеся за сорому
Колись, як немовля, якому ти дорогий
Ви знаходите розраду у своєму болю
Вам просто подобається смак власних сліз