Переклад тексту пісні Down The River - Susie Suh

Down The River (оригінал)

Heaviness let loose
Heaviness let go
Come out of my skin
I don’t want you no more
Some say I have no choice
But the current it is strong
Keeps me still and warm
And it carries me along
Down the river where the water meets the sea
Down the river where it washes over me
Down the river with the weeping willow trees
Down the river where reality sleeps
Dewdrops on my skin
Won’t you come on in
I’ve been waiting for you
To cleanse my wounds and fill the outline in
Some say I have a choice
And the current it is strong
Keeps me calm and focused
And it carries me along
Down the river where the water meets the sea
Down the river where it washes over me
Down the river with the weeping willow trees
Down the river where reality sleeps
Down down down down
Down down down down
Down the river where the water meets the sea
Down the river where it washes over me

(переклад)

Тяжкість відпустити
Тяжкість відпустити
Вийди з моєї шкіри
Я більше не хочу тебе
Деякі кажуть, що в мене немає вибору
Але течія сильна
Зберігає мене спокійним і теплим
І це несе мене за собою
Вниз по річці, де вода зустрічається з морем
Вниз по річці, де вона напливає на мене
Вниз по річці з плакучою вербою
Вниз по річці, де спить реальність
Краплі роси на моїй шкірі
Ви не зайдете
я тебе чекав
Щоб очистити рани й заповнити контур
Деякі кажуть, що в мене є вибір
І течія сильна
Зберігає мене спокійним і зосередженим
І це несе мене за собою
Вниз по річці, де вода зустрічається з морем
Вниз по річці, де вона напливає на мене
Вниз по річці з плакучою вербою
Вниз по річці, де спить реальність
Вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз
Вниз по річці, де вода зустрічається з морем
Вниз по річці, де вона напливає на мене