Переклад тексту пісні The Majestic - Superchunk

The Majestic (оригінал)

Falling out of some dirty train
With your bags, vinyl stickers, claim-check tag
Will they tell me where you’ve been
Well let’s peel them off again
The desert, the tundra, man-made lake
Your postcards were real, enthusiasm was fake
Rivers and canyons, step to the rear
You mark the Majestic, «You're here»
I’m not sorry I brought you here, no way
Though you might not remember
Whispering the words «I think I’ll stay»
Well my hearing’s getting better
Falling out of the first class seat
With your bags, magnetic checkers and jet-lag
Tell me where you’ve been
Tell me you won’t go again
I’m not sorry I brought you here, no way
Though you might not remember
Whispering the words «I think I’ll stay»
But my hearing’s getting better

The Majestic (переклад)

Випав із брудного потяга
З вашими сумками, вініловими наклейками, биркою для перевірки претензій
Чи скажуть мені де ви були
Ну, давайте ще раз їх очистимо
Пустеля, тундра, рукотворне озеро
Ваші листівки були справжніми, ентузіазм — підробкою
Річки та каньйони, крок у зад
Ви позначаєте Majestic, «Ти тут»
Я не шкодую, що привів вас сюди, ні в якому разі
Хоча ви можете не пам'ятати
Шепотіння слів «Я думаю, що залишуся»
Мій слух покращується
Випадіння з місця в першому класі
З вашими сумками, магнітними шашками та джетлагом
Розкажіть, де ви були
Скажи мені, що ти більше не підеш
Я не шкодую, що привів вас сюди, ні в якому разі
Хоча ви можете не пам'ятати
Шепотіння слів «Я думаю, що залишуся»
Але мій слух покращується