Переклад тексту пісні From the Curve - Superchunk

From the Curve - Superchunk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Curve, виконавця - Superchunk. Пісня з альбому Clambakes Vol. 6: One in a Row - Live in Minneapolis 1994, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.09.2011
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська

From the Curve

(оригінал)
Is this what you expected?
Flat and empty, how i feel?
The brain is emptied out and clean
Clean is not a state that’s real
So take what you are given
Just forget what you deserve
People think you’re out there living
But you fell from the curve
Give me a name
Right now i’m just a cycle
Waiting to end
Right now i feel recycled
And i’m ready to leave again
Some tree in bloom like crazy hair
Some man in feathers flying
I want to stay i don’t i’m lying
Getting used to it’s what i feel
So much to answer for
We have so much to answer for
So sick of talking about it
Falling asleep on the floor
Give me a name
Right now i’m just a cycle
Waiting to end
Right now i feel recycled
And i’m ready to leave again
(переклад)
Це те, чого ви очікували?
Плоский і порожній, що я почуваю?
Мозок випорожнений і чистий
Чистота — це не справжній стан
Тож бери те, що тобі дають
Просто забудь, чого ти заслуговуєш
Люди думають, що ви там живете
Але ви впали з кривої
Дайте мені ім’я
Зараз я просто цикл
Очікування завершення
Зараз я відчуваю себе переробленим
І я готовий знову піти
Якесь дерево в квіті, як шалене волосся
Якийсь чоловік у пір’ї літає
Я хочу залишитися, я не брешу
Звикаю до того, що я відчуваю
Так за багато відповідати
Нам так багато відповідати
Набридло про це говорити
Засинання на підлозі
Дайте мені ім’я
Зараз я просто цикл
Очікування завершення
Зараз я відчуваю себе переробленим
І я готовий знову піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Water Wings 2019
The First Part 2019
Cast Iron 2011
Like a Fool 2019
Forged It 1993
Precision Auto 2004
Slack Motherfucker 2004
Martinis on the Roof 2004
Driveway to Driveway 2019
Pink Clouds 2004
Watery Hands 2004
Nu Bruises 2004
Smarter Hearts 2004
Hello Hawk 2004
Throwing Things 2004
Skip Steps 1 & 3 2004
Cursed Mirror 2004
Unbelievable Things 2004
Train from Kansas City 2017
The Breadman 2017

Тексти пісень виконавця: Superchunk