Переклад тексту пісні Low Branches - Superchunk

Low Branches (оригінал)

At least let’s agree
To fail miserably
Is a satisfying end
For those too dull to pretend
Broke our bough in your shallows
This night makes you yellow
Once a crush at best
You became so much less
You can bury your feelings under low branches
There are some things you can’t hide
I think that I am finding the divide
I think that I am finding the divide
One two three, one hundred and four
I lost count when our last tumbler hit the floor
You’ve got wrinkles on crow’s feet
And I owe you so much more
You can bury feelings under low branches
There are some things you can’t hide
I think that I am finding the divide
I think that I am finding the divide

(переклад)

Принаймні давайте домовимося
Зазнати невдачі
Це задовільний кінець
Для тих, хто занадто нудний, щоб прикидатися
зламав нашу гілку на вашій мілині
Ця ніч робить тебе жовтим
У кращому випадку закохані
Ви стали набагато менше
Можна поховати свої почуття під низькими гілками
Є речі, які ви не можете приховати
Мені здається, що я знаходжу розрив
Мені здається, що я знаходжу розрив
Один два три, сто чотири
Я втратив рахунок, коли наш останній стакан вдарився об підлогу
У вас зморшки на «гусячих лапках».
І я винна вам набагато більше
Під низькими гілками можна ховати почуття
Є речі, які ви не можете приховати
Мені здається, що я знаходжу розрив
Мені здається, що я знаходжу розрив