Переклад тексту пісні Learned to Surf - Superchunk

Learned to Surf (оригінал)

If I seem out of it
I’ve just gone to find you, I’ll be back in a bit
Circles close up but circles are wide
We’ll be wearing wigs and costumes, won’t need any hole to hide
When I learned to walk, you know humans roamed the earth
I can’t hold my breath anymore, I stopped sinking and learned to surf
When I learned to talk, I found words that weren’t worth dirt
I can’t hold my breath anymore, I stopped swimming and learned to surf
If I drift out in channels way too deep
Its cause I can’t stand the shifting sand and shells under our feet
Put your suitcase down, and leave your shoes
Gently by the door, in a puddle with your blues
When I learned to walk, you know humans roamed the earth
I can’t hold my breath anymore, I stopped sinking and learned to surf
When I learned to talk, I found words that weren’t worth dirt
I can’t hold my breath anymore, I stopped swimming and learned to surf
When I learned to walk you know humans roamed the earth
I can’t hold my breath anymore, I stopped swimming and learned to surf
When I learned to talk, I found words that weren’t worth dirt
Heavy like the rocks we carry, I stopped sinking and learned to surf
I stopped swimming and learned to surf
Stopped swimming, learned to surf
I learned to surf
I learned to surf

(переклад)

Якщо я здається, не з цього
Я щойно пішов пошукати вас, я повернусь недовго
Кола зближені, але кола широкі
Ми будемо носити перуки та костюми, нам не знадобиться жодна діра, щоб приховати
Коли я навчився ходити, ви знаєте, що люди бродили по землі
Я більше не можу затримувати дихання, я перестав тонути і навчився серфінг
Коли я навчився розмовляти, я знайшов слова, які не варті бруду
Я більше не можу затримувати дихання, перестав плавати і навчився серфінгу
Якщо я занурююся в канали занадто глибоко
Через це я не можу терпіти мінливий пісок і мушлі під нашими ногами
Покладіть свою валізу і залиште взуття
Ніжно біля дверей, у калюжі зі своїм блюзом
Коли я навчився ходити, ви знаєте, що люди бродили по землі
Я більше не можу затримувати дихання, я перестав тонути і навчився серфінг
Коли я навчився розмовляти, я знайшов слова, які не варті бруду
Я більше не можу затримувати дихання, перестав плавати і навчився серфінгу
Коли я навчився ходити, ви знаєте, що люди бродили по землі
Я більше не можу затримувати дихання, перестав плавати і навчився серфінгу
Коли я навчився розмовляти, я знайшов слова, які не варті бруду
Важкий, як скелі, які ми несемо, я перестав тонути й навчився серфінгу
Я перестав плавати й навчився серфінгу
Перестав плавати, навчився серфінгу
Я навчився серфінгу
Я навчився серфінгу