Переклад тексту пісні Cool - Superchunk

Cool - Superchunk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cool , виконавця -Superchunk
Пісня з альбому: Clambakes Vol. 9: Other Music From Unshowered Grumblers – Live in NYC 1990
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Merge

Виберіть якою мовою перекладати:

Cool (оригінал)Cool (переклад)
We’re just putting pieces together Ми просто з’єднуємо частини
I feel like a thief Я відчуваю себе злодієм
I feel like a fool Я відчуваю себе дурнем
I will rearrange this forever Я переставлю це назавжди
Cause i think it’s lame Бо я вважаю, що це кульгаво
But i think it’s cool Але я вважаю, що це круто
I think it’s cool Я вважаю, що це круто
I heard this song on the radio once Одного разу я чув цю пісню по радіо
I stole a bar Я вкрав бар
I stole a drink Я вкрав напій
I used the last straw for my ink Я використав останню соломинку для свого чорнила
Sometimes i fear i neglect to think Іноді я боюся не думати
Sometimes i fear Іноді я боюся
We’re just pulling pieces apart Ми просто розбираємо шматочки
A piece of this is yours Частина це ваша
I’m calling it art Я називаю це мистецтвом
I know it’s lame Я знаю, що це кульгаво
And it breaks my heart І це розбиває моє серце
It breaks my Це ламає мене
It breaks my heart Це розбиває моє серце
I heard this song on the radio once Одного разу я чув цю пісню по радіо
I stole a bar Я вкрав бар
I stole a drink Я вкрав напій
I used the last straw for my ink Я використав останню соломинку для свого чорнила
Sometimes i fear i neglect to think Іноді я боюся не думати
Sometimes i fear Іноді я боюся
There’s nothing new Немає нічого нового
There’s nothing new Немає нічого нового
Everything’s borrowed Все запозичене
Everything’s used Все використано
There’s nothing new Немає нічого нового
There’s nothing new Немає нічого нового
Everything’s borrowed Все запозичене
Everything’s used Все використано
There’s nothing new Немає нічого нового
But we know it’s cool Але ми знаємо, що це круто
And we’re cooler than you І ми крутіші за вас
And you know it’s true І ти знаєш, що це правда
I heard this song on the radio once Одного разу я чув цю пісню по радіо
I stole a bar Я вкрав бар
I stole a drink Я вкрав напій
I used the last straw for my ink Я використав останню соломинку для свого чорнила
Sometimes i fear i neglect to think Іноді я боюся не думати
Sometimes i fearІноді я боюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: