| Cool (оригінал) | Cool (переклад) |
|---|---|
| We’re just putting pieces together | Ми просто з’єднуємо частини |
| I feel like a thief | Я відчуваю себе злодієм |
| I feel like a fool | Я відчуваю себе дурнем |
| I will rearrange this forever | Я переставлю це назавжди |
| Cause i think it’s lame | Бо я вважаю, що це кульгаво |
| But i think it’s cool | Але я вважаю, що це круто |
| I think it’s cool | Я вважаю, що це круто |
| I heard this song on the radio once | Одного разу я чув цю пісню по радіо |
| I stole a bar | Я вкрав бар |
| I stole a drink | Я вкрав напій |
| I used the last straw for my ink | Я використав останню соломинку для свого чорнила |
| Sometimes i fear i neglect to think | Іноді я боюся не думати |
| Sometimes i fear | Іноді я боюся |
| We’re just pulling pieces apart | Ми просто розбираємо шматочки |
| A piece of this is yours | Частина це ваша |
| I’m calling it art | Я називаю це мистецтвом |
| I know it’s lame | Я знаю, що це кульгаво |
| And it breaks my heart | І це розбиває моє серце |
| It breaks my | Це ламає мене |
| It breaks my heart | Це розбиває моє серце |
| I heard this song on the radio once | Одного разу я чув цю пісню по радіо |
| I stole a bar | Я вкрав бар |
| I stole a drink | Я вкрав напій |
| I used the last straw for my ink | Я використав останню соломинку для свого чорнила |
| Sometimes i fear i neglect to think | Іноді я боюся не думати |
| Sometimes i fear | Іноді я боюся |
| There’s nothing new | Немає нічого нового |
| There’s nothing new | Немає нічого нового |
| Everything’s borrowed | Все запозичене |
| Everything’s used | Все використано |
| There’s nothing new | Немає нічого нового |
| There’s nothing new | Немає нічого нового |
| Everything’s borrowed | Все запозичене |
| Everything’s used | Все використано |
| There’s nothing new | Немає нічого нового |
| But we know it’s cool | Але ми знаємо, що це круто |
| And we’re cooler than you | І ми крутіші за вас |
| And you know it’s true | І ти знаєш, що це правда |
| I heard this song on the radio once | Одного разу я чув цю пісню по радіо |
| I stole a bar | Я вкрав бар |
| I stole a drink | Я вкрав напій |
| I used the last straw for my ink | Я використав останню соломинку для свого чорнила |
| Sometimes i fear i neglect to think | Іноді я боюся не думати |
| Sometimes i fear | Іноді я боюся |
