Переклад тексту пісні Wrap It Up - Super Furry Animals

Wrap It Up (оригінал)

Sometimes they call me the dealer
I mean I deals in ideals
You may consult me if you have the fear
I’m just as phased as any other
I have some wings but I have no feather
I flew east to find myself a guru
I won’t decide if tomorrow’ll do
Take your coat and wrap it 'round you
Protection from what surrounds you
For every thought there’s a little maybe
And I’m still confused as a baby
Sometimes they’ll ask me some questions
I mean I give them suggestions
There will be no fee for the consultation
I’m just as phased as any other
I’ve got some wings but I have no feather
I flew east to find myself a guru
I won’t decide if tomorrow’ll do
Take your coat and wrap it 'round you
Protection from what surrounds you
For every thought there’s a little maybe
And I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
Tell me what you want, I’ll wrap it up for you
Tell me what you need, I’ll wrap it up for you
I’m just as phased as any other
I’ve got some wings but I have no feather
I flew east to find myself a guru
I won’t decide if tomorrow’ll do
Take your coat and wrap it 'round you
Protection from what surrounds you
For every thought there’s a little maybe
And I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby

(переклад)

Іноді вони називають мене дилером
Я маю на увазі, що продаю ідеали
Ви можете проконсультуватися зі мною, якщо у вас є страх
Я так само поетапний, як будь-який інший
У мене є крила, але у мене немає пера
Я полетів на схід, щоб знайти собі гуру
Я не буду вирішувати, чи буду завтра
Візьміть пальто і оберніть його
Захист від того, що вас оточує
Для кожної думки є трохи можливо
І я досі збентежена як дитина
Іноді вони задають мені запитання
Тобто я даю їм пропозиції
Плата за консультацію не стягується
Я так само поетапний, як будь-який інший
У мене є крила, але я не маю пір’я
Я полетів на схід, щоб знайти собі гуру
Я не буду вирішувати, чи буду завтра
Візьміть пальто і оберніть його
Захист від того, що вас оточує
Для кожної думки є трохи можливо
І я досі збентежена як дитина
Я досі збентежена як дитина
Скажи мені, що ти хочеш, я заверну це для тебе
Скажіть мені, що вам потрібно, я загорну це для вас
Я так само поетапний, як будь-який інший
У мене є крила, але я не маю пір’я
Я полетів на схід, щоб знайти собі гуру
Я не буду вирішувати, чи буду завтра
Візьміть пальто і оберніть його
Захист від того, що вас оточує
Для кожної думки є трохи можливо
І я досі збентежена як дитина
Я досі збентежена як дитина
Я досі збентежена як дитина
Я досі збентежена як дитина