Переклад тексту пісні Down a Different River - Super Furry Animals

Down a Different River - Super Furry Animals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down a Different River , виконавця -Super Furry Animals
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.07.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Down a Different River (оригінал)Down a Different River (переклад)
Stuffed to the eyeballs with God knows what Напханий до ока Бог знає чим
You’re a conversational hazard Ви – небезпека для розмови
Talking so quickly with so much ease Говорити так швидко з такою легкістю
I think you might have just snorted a blizzard Я думаю, що ви, можливо, щойно пирхнули завірюху
Oh!Ой!
Won’t you tell it to someone else? Ви не скажете це комусь іншому?
And we’ll go down a different river І ми спустимося іншою річкою
And we’ll see where it carries us Meet me at the muster station І ми подивимося, куди це нас понесе
And if the ship’s going down we’ll swim for the ground І якщо корабель падає, ми пливемо на землю
Come on, come and join us here Приходьте, приєднуйтесь до нас тут
Living a lie when I’m lying here Живу в брехні, коли лежу тут
I’ve got windswept eyes in the morning У мене вранці очі забиті вітром
Doesn’t improve as the day goes on You got a shagpile perm in the evening! Протягом дня не покращується. Увечері ви зробили хімічну завивку!
If I could only make out the door Якби я тільки міг розрізнити двері
And we’ll go down a different river І ми спустимося іншою річкою
And we’ll see where it carries us Meet me at the muster station І ми подивимося, куди це нас понесе
And if the ship’s going down we’ll swim for the ground І якщо корабель падає, ми пливемо на землю
Come on, come and join us here, here, here, here Давайте, приходьте і приєднуйтесь до нас тут, тут, тут, тут
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
(Slowly down a different river) (Повільно вниз іншою річкою)
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
(Slowly down a different river) (Повільно вниз іншою річкою)
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
(Slowly down a different river) (Повільно вниз іншою річкою)
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
(Slowly down a different river) (Повільно вниз іншою річкою)
If I could only make out the door! Якби я тільки міг розрізнити двері!
(Slowly down a different river)(Повільно вниз іншою річкою)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: