Переклад тексту пісні Valet Parking - Super Furry Animals

Valet Parking (оригінал)

Vilimus vacation
I don’t need no inoculation
I just jump in my car and go
For how long?
I do not know
The Euro Zone is my home
Passed my driving test last year
You know it took me a while to get there
It was my fourth time around
And I was in perfect mind of sound
Underneath my chair is the road to her
If it’s not crap trance on the radio
Then it’s problem rock on every show
You know they’re go no more lows to go
They’re making too much money
And taking too much Blow
Your mind is behind
Fly away in my silver Bluebird
Some would argue that it’s grey
Fly away in my silver Bluebird
Sleep in lay-bys on the way
Well it’s Solvent Abuse Awareness Week
At the clinic in a Berlin backyard
Sleek as the big lump on my head
I could really do with a bath and a bed
But underneath my chair
Is the road to her
Reach my destination with no satellite navigation system
Just a map and a clear mind
If I run out of bucks
Maybe I’ll drive a truck
But it’s a lonely way to make some pay
Fly away in my silver Bluebird
Some would argue that it’s grey
Fly away in my silver Bluebird
Sleep in lay-bys on the way
Fly, Fly away
Fly, Fly away
Fly, Fly away

Valet Parking (переклад)

Відпустка Вілімус
Мені не потрібно щеплення
Я просто стрибаю в мою автомобіль і йду
Як довго?
Я не знаю
Єврозона — мій дім
Минулого року склав іспит із водіння
Знаєш, мені знадобилося чимало часу, щоб туди потрапити
Це був мій четвертий раз
І я був у досконалому розумі про звук
Під моїм кріслом до її дорога
Якщо не лайно транс на радіо
Тоді це проблемний рок у кожному шоу
Ви знаєте, що їм більше не потрібно
Вони заробляють занадто багато грошей
І приймаючи занадто багато удару
Ваш розум позаду
Відлітай у моїй сріблястій Bluebird
Хтось стверджує, що він сірий
Відлітай у моїй сріблястій Bluebird
По дорозі спати на стоянках
Ну, це тиждень поінформованості про зловживання розчинниками
У клініці на берлінському задньому дворі
Гладкий, як велика грудка на мій голові
Я справді міг би обійтися з ванною та ліжком
Але під моїм кріслом
Дорога до неї
Доїхати до мого пункту призначення без системи супутникової навігації
Просто карта та чистий розум
Якщо у мене закінчаться гроші
Можливо, я буду керувати вантажівкою
Але це самотній спосіб заробити трохи грошей
Відлітай у моїй сріблястій Bluebird
Хтось стверджує, що він сірий
Відлітай у моїй сріблястій Bluebird
По дорозі спати на стоянках
Лети, летіти
Лети, летіти
Лети, летіти