Переклад тексту пісні The Very Best Of Neil Diamond - Super Furry Animals

The Very Best Of Neil Diamond (оригінал)

The very best of Neil Diamond
Sings as the bombs rain down from the crystal sky
The very best of Neil Diamond
Radio cassette plays on as the kitchen crushed
Just the very thought, trust but verify…
The very best of Neil Diamond
Hear its cry come through concrete rubble mound
But even craters should honour life
Still the cassette plays on, oh sweet Caroline
Comedy killer, follow the leader
Tragedy bringer, violent thriller
Just the very thought, trust but verify, just to terrify
What’s an empty thought but a lullaby?

The Very Best Of Neil Diamond (переклад)

Найкраще з Ніла Даймонда
Співає, коли бомби падають із кришталевого неба
Найкраще з Ніла Даймонда
Радіокасета вмикається, коли кухня розбита
Лише сама думка, довіряй, але перевіряй...
Найкраще з Ніла Даймонда
Почуйте його крик, який доноситься крізь бетонний насип
Але навіть кратери повинні шанувати життя
Касета все ще грає, о, мила Керолайн
Комедійний вбивця, слідуйте за лідером
Приносник трагедії, жорстокий трилер
Лише сама думка, довіряй, але перевіряй, просто щоб налякати
Що таке пуста думка, як не колискова пісня?