Переклад тексту пісні The Turning Tide - Super Furry Animals

The Turning Tide (оригінал)

It just occurred to me
That things aren’t as they seem
It’s conspiracy
Ah
And we’re living in a world of quicksand
Castles on their keep
Still waiting under siege
For the turning tide up
Need some inspiration
Time to hitch a ride
On the turning tide
Ah ha ha
The service was so slow
My eyes began to grow
Into telescopes
Ah
That are looking at a world of quicksand
Castles on their keep
Still waiting under siege
For the turning tide up
Need some inspiration
Time to hitch a ride
On the turning tide
And we’re living in a world of quicksand
Castles on their keep
Still waiting under siege
For the turning tide up
Need some inspiration
With no obligation
'Cause there’s quicksand
Sucking up the goodness
Graciously impatiently
Is that the time out?
Need recuperation
Time to hitch a ride
On the turning tide
To the turning tide
To the turning tide
To the turning tide
To the turning tide
To the turning tide

The Turning Tide (переклад)

Мені це просто спало на думку
Що все не так, як здається
Це змова
ах
І ми живемо у світі звипучих пісків
Замки на їхньому замку
Все ще чекає в облозі
Для поворотного припливу
Потрібне натхнення
Час покататися
На переломному етапі
А-ха-ха
Обслуговування було дуже повільним
Мої очі почали рости
У телескопи
ах
Які дивляться на світ швидких пісків
Замки на їхньому замку
Все ще чекає в облозі
Для поворотного припливу
Потрібне натхнення
Час покататися
На переломному етапі
І ми живемо у світі звипучих пісків
Замки на їхньому замку
Все ще чекає в облозі
Для поворотного припливу
Потрібне натхнення
Без жодних зобов’язань
Бо там швидкі піски
Висмоктуючи добро
Приязно нетерпляче
Це час?
Потрібне оздоровлення
Час покататися
На переломному етапі
До переломного моменту
До переломного моменту
До переломного моменту
До переломного моменту
До переломного моменту