Переклад тексту пісні The Piccolo Snare - Super Furry Animals

The Piccolo Snare (оригінал)

Have you ever seen the sun
(Have you ever seen the sun)
Rising high to the sound of a gun?
Blue and white and yellow sun
(Blue and white and yellow sun)
Capturing the imagination
We went down to the piccolo drum
Never made it into the hum
Down to the piccolo
Down to the piccolo
Down to the piccolo snare
Have you ever seen the sea
(Have you ever seen the sea)
Painted red by a bleeding army?
Sky hawks gather for a feast
(Sky hawks gather for a feast)
Of pawns who will never find peace
Tumble down to the piccolo snare
Never made it into the square
Down to the piccolo
Down to the piccolo
No one particular cared
Dreaming…
Now we can go home again
To our old haunts again
Together
Now scatter us all around
Far from the bugle sound
Surrender
Safe in the exclusion zone
Catch me and take me home
As brother fights brother
Wrapped up in tarnished flags
Banners and body bags
Surrender!
Phantom!
Dreaming…

The Piccolo Snare (переклад)

Ви коли-небудь бачили сонце
(Ви коли-небудь бачили сонце)
Піднятися високо під звук пістолета?
Синє і біле і жовте сонце
(Синьо-біле та жовте сонце)
Захоплення уяви
Ми спустилися до барабана для пікколо
Ніколи не потрапив у гул
До пікколо
До пікколо
Аж до пастки пікколо
Ви коли-небудь бачили море
(Ви коли-небудь бачили море)
Пофарбований у червоний армією, що стікає кров’ю?
Небесні яструби збираються на бенкет
(Небесні яструби збираються на бенкет)
Про пішаків, які ніколи не знайдуть спокою
Опустіться до пастки пікколо
Ніколи не потрапив на площу
До пікколо
До пікколо
Нікого особливо не хвилювало
Мріючи…
Тепер ми можемо повернутися додому
Знову до наших старих місць
Разом
Тепер розкидайте нас по всьому
Далеко від звуку горна
Здатися
Безпечно в зоні відчуження
Зловіть мене і відвезіть додому
Як брат бореться з братом
Закутаний у затьмарені прапори
Банери та сумки для тіла
Здайся!
Фантом!
Мріючи…