Переклад тексту пісні Sex, War & Robots - Super Furry Animals

Sex, War & Robots (оригінал)

'Twenty-twenty vision to see',
Said a little voice to me
I can see
Tell me what was it like
When you switched off the lights?
Went to bed before midnight
Fail to find you at home that night
So finally
It’s got to be
Down, down to me
Living ninety-four
When me and you were at war
I was born a baby that didn’t cry
I programmed robots to make them lie
Twenty-twenty vision to see
I can see
So finally
It’s got to be
Down, down to me
If tears could kill
I’d be a long time gone

Sex, War & Robots (переклад)

"двадцять двадцять бачення, щоб побачити",
Сказав мені легкий голос
Я бачу
Розкажи мені, як це було
Коли ви вимкнули світло?
Ляг спати до півночі
Того вечора не знайшли вас вдома
Тож нарешті
Це має бути
Вниз, до мене
Живуть дев'яносто чотири
Коли ми з тобою були на війні
Я народився дитиною, яка не плакала
Я запрограмував роботів, щоб змусити їх брехати
Двадцять двадцять бачення, щоб побачити
Я бачу
Тож нарешті
Це має бути
Вниз, до мене
Якби сльози могли вбити
Мене давно б не було