| Pan Ddaw'r Wawr (оригінал) | Pan Ddaw'r Wawr (переклад) |
|---|---|
| Digon i ddweud | Digon i ddweud |
| Enough to say | Досить сказати |
| Ond neb, neb i wrando | Ond neb, neb i wrando |
| But no, no-one to listen | Але ні, нікого слухати |
| Digon i roi | Дігон і рой |
| Enough to give | Досить віддати |
| Ond neb, neb i gymrd | Ond neb, neb i gymrd |
| But no, no-one to take it Pan ddaw’r wawr | Але ні, це нікому не брати Pan ddaw’r wawr |
| As dawn breaks | Як світає |
| Dwi’n furddun hen ei lawr | Dwi’n furddun hen ei lawr |
| I’m an abandoned ruin | Я покинута руїна |
| Heb siw na miw | Heb siw na miw |
| No sight or sound | Немає ні зору, ні звуку |
| Na chlychau ar yr awr | Na chlychau ar yr awr |
| Nor bells upon the hour | Ані дзвони на годину |
| Bwgan blin | Bwgan blin |
| Grotesque ghosts | Гротескні привиди |
| Sy’n cuddio yn fy llun | Sy’n cuddio yn fy llun |
| Distort my vision | Спотворіть моє бачення |
| Ai sibrwd mud | Ai sibrwd грязь |
| Their mute whisper | Їхній німий шепіт |
| Yn byddaru fy myd | Yn byddaru fy myd |
| Deafening my world | Оглушаючи мій світ |
| Telerau’n rhad | Telerau’n rhad |
| Cheapest rates | Найдешевші тарифи |
| Ond dwi, dwi yn waglaw | Ond dwi, dwi yn waglaw |
| But I, I am pennyless | Але я, я без копійки |
| Asgwrn cefn gwlad | Asgwrn cefn gwlad |
| Our spirited spine | Наш бадьорий хребет |
| Wedi ei dorri | Wedi ei dorri |
| Evaporated | Випарений |
| Pan ddaw’r wawr | Пан ddaw’r wawr |
| As dawn breaks | Як світає |
| Dwi’n furddun hen ei lawr | Dwi’n furddun hen ei lawr |
| I’m an abandoned ruin | Я покинута руїна |
| Heb siw na miw | Heb siw na miw |
| No sight or sound | Немає ні зору, ні звуку |
| Na chlychau ar yr awr | Na chlychau ar yr awr |
| Nor bells upon the hour | Ані дзвони на годину |
| Bwgan blin | Bwgan blin |
| Grotesque ghosts | Гротескні привиди |
| Sy’n cuddio yn fy llun | Sy’n cuddio yn fy llun |
| Distort my vision | Спотворіть моє бачення |
| Ai sibrwd mud | Ai sibrwd грязь |
| Their mute whisper | Їхній німий шепіт |
| Yn byddaru fy myd | Yn byddaru fy myd |
| Deafening my world | Оглушаючи мій світ |
| Pan ddaw’r wawr | Пан ddaw’r wawr |
| As dawn breaks | Як світає |
| Dwi’n furddun hen ei lawr | Dwi’n furddun hen ei lawr |
| I’m an abandoned ruin | Я покинута руїна |
| Heb siw na miw | Heb siw na miw |
| No sight or sound | Немає ні зору, ні звуку |
| Na chlychau ar yr awr | Na chlychau ar yr awr |
Переклад тексту пісні Pan Ddaw'r Wawr - Super Furry Animals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pan Ddaw'r Wawr , виконавця -Super Furry Animals
Пісня з альбому Mwng
у жанріАльтернатива
Дата випуску:30.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDomino
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2016 |