Переклад тексту пісні Mario Man - Super Furry Animals

Mario Man (оригінал)

The blimholes in my shellsuit
Joined into an absolute
And fell apart one day
They stitched me up in Everton
Then they took me to a surgeon
Lost on penalties
Mario man…
I married at the altar
The village idiot’s daughter
Oh lucky me
We honeymooned in Cyprus
That’s where she caught the virus
I flew home alone
So I bought myself a chip pan
And I sailed it to the Isle of Man
For a holiday
Struggling in the vortex
With my jacket made of Goretex
It fits wonderfully
Mario man…
Zap, zap
Wham, wham
Says the Mario man today
He’s played so hard he’s got blisters on his fingers…
Mario man…

Mario Man (переклад)

Дірки в моєму костюмі
Об’єднані в абсолют
І одного разу розпався
Мене зашили в Евертоні
Потім мене відвезли до хірурга
Програли по пенальті
чоловік Маріо…
Я одружився біля вівтаря
Донька сільського ідіота
Ой, мені пощастило
Ми проводили медовий місяць на Кіпрі
Там вона підхопила вірус
Я полетів додому сам
Тому я купив собі каструлю для чіпсів
І я відплив на острів Мен
На свято
Боротьба у вирі
З моєю курткою з Goretex
Це чудово підходить
чоловік Маріо…
Зап, зап
Вам, вам
Каже сьогоднішній чоловік Маріо
Він грав так сильно, що у нього пухирі на пальцях…
чоловік Маріо…