Переклад тексту пісні Carbon Dating - Super Furry Animals

Carbon Dating (оригінал)

You can’t run
Though you might try
Be sure
Before we goodbye
Eat your drink
And drink your food
Through life
I’ll live by these rules
As with you
I love to live
So please
No more passing ships
Who’s the fool
Who suffers fools?
Is it me or
Is it you?

(переклад)

Ви не можете бігти
Хоча можна спробувати
Бути впевненим
Перш ніж ми до побачення
Їжте свій напій
І пийте свою їжу
Через життя
Я буду жити за цими правилами
Як і з вами
Я люблю жити
Тому будь-ласка
Більше немає прохідних кораблів
Хто дурень
Хто терпить дурнів?
Це я чи
Це ви?