Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blerwytirhwng, виконавця - Super Furry Animals. Пісня з альбому Super Furry Animals at the B.B.C., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: StrangETown
Мова пісні: Англійська
Blerwytirhwng(оригінал) |
O blerwytindod? |
Where do you come from? |
I blerwytinmyned? |
Where are you going? |
Blerwytirhwng? |
Where are you between? |
Rhwng ddau begwn |
Between two extremes |
Rhwng ddau begwn |
Between two extremes |
Mae’r llwybrau yn drwm |
The paths are heavy |
Mae barrug yn beryg |
The hoarfrost is dangerous |
Blerydwirhwng? |
Where are you between? |
Rhwng ddau begwn |
Between two extremes |
Rhwng ddau begwn |
Between two extremes |
Dwi’n ddu o caethiwo |
I’m black of slavery |
Mi grashwn i yma |
I’ll crash here |
Rhwng ddau begwn |
Between two extremes |
Blerwytirhyngddo? |
Where am I between? |
Rhwng ddau begwn |
Between two extremes |
A phan daw troead y rh? |
And when the wheel turns |
Fyddai’n nofio yn yr awyr eto |
I’ll be swimming in the sky again |
A phan daw troead y rh? |
And when the wheel turns |
Daw y tylwyth teg i ddawnsio eto |
The fairies will come to dance again |
(переклад) |
O blerwytindod? |
Звідки ти? |
Я blerwytinmyned? |
Куди ти йдеш? |
Blerwytirhwng? |
де ти між? |
Rhwng ddau begwn |
Між двома крайнощами |
Rhwng ddau begwn |
Між двома крайнощами |
Mae’r llwybrau yn drwm |
Шляхи важкі |
Mae barrug yn beryg |
Іній небезпечний |
Blerydwirhwng? |
де ти між? |
Rhwng ddau begwn |
Між двома крайнощами |
Rhwng ddau begwn |
Між двома крайнощами |
Dwi’n ddu o caethiwo |
Я чорний від рабства |
Mi grashwn i yma |
Я впаду тут |
Rhwng ddau begwn |
Між двома крайнощами |
Blerwytirhyngddo? |
Де я поміж? |
Rhwng ddau begwn |
Між двома крайнощами |
А фан галка крокує y rh? |
А коли крутиться колесо |
Fyddai’n nofio yn yr awyr eto |
Я знову буду плавати в небі |
А фан галка крокує y rh? |
А коли крутиться колесо |
Daw y tylwyth teg i ddawnsio eto |
Феї знову прийдуть танцювати |