| Farewell we call to the earth and hall
| На прощання ми кличемо землю й зал
|
| Though wind may blow so fast rain may fall
| Хоча може дути вітер, може випасти швидкий дощ
|
| We must away ere break of day
| Нам потрібно піти на початку дня
|
| For over wood, tree and mountain tall.
| Для високої деревини, дерева та гори.
|
| With foes ahead, behind us dread
| Попереду вороги, за нами страх
|
| Beneath the sky’s our bed
| Під небом наше ліжко
|
| Until at last our toil be passed
| Поки, нарешті, наша праця не буде пройдена
|
| Our journey’s done with sped
| Наша подорож пройшла зі швидкістю
|
| Beneath the moon and under a tall star
| Під місяцем і під високою зіркою
|
| I wandered so far from northern lands
| Я так далеко заблукав із північних країв
|
| Bewildered on enchanting charming ways
| Здивовані чарівними чарівними способами
|
| So far from the days of mortal lands
| Так далеко від часів земних смертних
|
| From gashing of the narrow ice so near
| Від розриву вузького льоду так близько
|
| Where shadows lie frozen on the hills top
| Де тіні лежать заморожені на горах
|
| From neither heats and burning glowing waste
| Ні від спеки, ні від палаючих відходів
|
| I’m turning in haste and fear. | Я повертаюся з поспіхом і страхом. |