Переклад тексту пісні Land of the Dead - Summoning

Land of the Dead (оригінал)

Where forest stream went through the wood
And silent all the stens there stood
Of tall trees, moveless, hanging dark
With mottled shadows on on their bark
As faint as deepest sleeper’s breath
An echo came as cold as death
Long are the paths, of shadow made
Where no foot’s print is ever laid
No moon is there, no voice, no sound
Of beating heart;
a sigh profound
Once in each age as each age dies
Alone is heard.
Far, far it lies,
The Land of Waiting where the Dead sit,
In their thought’s shadow, by no moon lit
Upon the plain, there rushed forth and high
Shadows at the dead of night and mirrored in the skies
Far far away beyong might of day
And there lay the land of dead of mortal cold decay

Land of the Dead (переклад)

Де лісовий струмок йшов через ліс
І мовчали всі стени там стояли
Високих дерев, нерухомих, висить темних
З плямистими тінями на корі
Такий слабкий, як подих найглибшого сплячого
Відлуння прийшло холодне, як смерть
Довгі шляхи, створені з тіней
Там, де не відбиток ніколи не лежить
Немає місяця, немає голосу, немає звуку
Серце, що б’ється;
глибоке зітхання
Один раз у кожному віці, кожен вік вмирає
Один — чутно.
Далеко, далеко лежать,
Країна очікування, де сидять мертві,
У тіні їхніх думок, не освітлений місяць
По рівнині кинувся вперед і високо
Тіні в глибоку ніч і віддзеркалюються в небі
Далеко, за межами могутності дня
І там лежала земля мертвих смертельного холодного розкладання