Переклад тексту пісні The New Sensation - Sum 41

The New Sensation (оригінал)

Tell me it’s alright, even if it is a lie
'Cause I don’t want to hear it’s just a blessing in disguise
I read between the lines, given up on warning signs
But now we must face the truth, it’s order in decline
(If this will persist, then we will resist!)
Now it’s your right, 'cause every dog has got its day
And we will fight, resist in every way
Your time is up
Now I’m not one to talk, 'cause I know I have my faults
But even I know you can’t evolve by building up your walls
I can’t help but criticize as you tear me down to size
For all that you’ve done to help perpetuate the lies
A job well done
(If this will persist, then we will resist!)
Now it’s your right, 'cause every dog has got its day
We’re here to fight, resist in every way
Now it’s your right, it doesn’t mean that it’s okay
The end’s in sight, 'cause every dog will have its day
Your time is up, up
Days get stranger, the pain gets greater
It’s the human nature, or am I insane?
The confrontation, the aggravation
The new sensation, well who’s to blame?
The days get stranger, the pain gets greater
It’s the human nature, or am I insane?
The confrontation, across this nation
The new sensation, tell me who’s to blame!
Now it’s your right, 'cause every dog has got its day
We’re here to fight, resist in every way
Now it’s your right, it doesn’t mean that it’s okay
The end’s in sight, 'cause every dog will have its day
Your time is up

The New Sensation (переклад)

Скажи мені, що це добре, навіть якщо це брехня
Тому що я не хочу чути, що це просто приховане благословення
Я читаю між рядків, відмовившись на попереджувальних знаках
Але тепер ми повинні дивитися правді в очі: її порядок у занепаді
(Якщо це буде продовжуватися, ми будемо чинити опір!)
Тепер це ваше право, тому що кожен собака має свій день
І ми будемо боротися, чинити опір у будь-якому випадку
Ваш час закінчився
Тепер я не з тих, хто розмовляє, тому що знаю, що маю свої провини
Але навіть я знаю, що ви не можете розвиватися, розбудовуючи свої стіни
Я не можу не критикувати, як ви розбиваєте мене до розміру
За все, що ви зробили, щоб увічнити брехню
Добре виконана робота
(Якщо це буде продовжуватися, ми будемо чинити опір!)
Тепер це ваше право, тому що кожен собака має свій день
Ми тут, щоб боротися, чинити опір у будь-якому випадку
Тепер це ваше право, це не означає, що це добре
Кінець наближається, бо у кожного собаки буде свій день
Ваш час закінчився
Дні стають дивнішими, біль посилюється
Це людська природа, чи я божевільний?
Протистояння, загострення
Нова сенсація, а хто винен?
Дні стають дивнішими, біль посилюється
Це людська природа, чи я божевільний?
Протистояння в цій нації
Нова сенсація, скажи, хто винен!
Тепер це ваше право, тому що кожен собака має свій день
Ми тут, щоб боротися, чинити опір у будь-якому випадку
Тепер це ваше право, це не означає, що це добре
Кінець наближається, бо у кожного собаки буде свій день
Ваш час закінчився