Переклад тексту пісні Reason To Believe - Sum 41

Reason To Believe (оригінал)

I’ve been waiting for something for so long
To show me the answers that I want
A reason to believe in that’s so strong
But I don’t think that it exists
I’ve been waiting for something for so long
To show me the answers that I want
A reason to believe in that’s so strong
But I don’t think that it exists
Yeah, give me reason to believe
This world’s not a sick machine,
When everywhere’s a dead end in every direction
Yeah, can you give me what I need
Or just sit and watch me bleed?
'Cause after all, you can’t get everything you want now
But all I would need is one thing to keep me moving on
Everybody’s got a secret, can you tell me what is mine?
Can you tell me what you’d find, I’ll tell you if you keep it
I promise not to lie, oooh
Well, I have the fears, the pain and the tears I just can’t hide
It all disappears 'cause everything passes with the time
All you need is reason to believe

(переклад)

Я так довго чекав чогось
Щоб показати мені відповіді, які я хочу
Причина вірити в це настільки сильна
Але я не думаю, що це існує
Я так довго чекав чогось
Щоб показати мені відповіді, які я хочу
Причина вірити в це настільки сильна
Але я не думаю, що це існує
Так, дайте мені привід вірити
Цей світ не хвора машина,
Коли скрізь тупик у кожних напрямках
Так, ви можете дати мені те, що мені потрібно
Або просто сидіти й дивитися, як я стікаю кров’ю?
Тому що зараз ти не можеш отримати все, що хочеш
Але все, що мені потрібно — це одна річ, щоб підтримувати мене рутися далі
У кожного є таємниця, чи можете ви сказати мені що моє?
Чи можете ви сказати мені, що ви знайдете, я скажу вам, якщо ви збережете це
Я обіцяю не брехати, ооо
Ну, у мене є страхи, біль і сльози, які я просто не можу приховати
Це все зникає, бо все минає з часом
Все, що вам потрібно — це привід вірити