Переклад тексту пісні Never There - Sum 41

Never There - Sum 41
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never There, виконавця - Sum 41.
Дата випуску: 18.07.2019
Мова пісні: Англійська

Never There

(оригінал)
Do you think about me
'Cause I don't have any doubts you must
In this life
Even though you're never there
I didn't feel you disappear from sight
You did it well
And now you and I share the same life missing out
And so the story goes
That we're left, we're stuck with a broken house
I know that if I, I had the chance
I'd let you know
That I understand
I've let you go
I don't need you by my side
I think by now I'm doing fine
Myself, on my own
And I feel you time to time
Like you're sending out a sign
I can tell, you're not alone
Because you and I share the same life missing out
And so the story goes
That we're left, we're stuck with a broken house
I know that if the, the chance appears
Well I'd have no fears
We both share pain
We feel the same
And now you and I share the same life missing out
And so the story goes
That we're left, we're stuck with a broken house
I know that if I, I had the chance
I'd let you know
That I understand
I've let you go
You and I share the same life missing out
And so the story goes
That we're left, we're stuck with a broken house
I know that if the, the chance appears
Well I'd have no fears
We both share pain
We feel the same
(переклад)
Ти думаєш про мене?
Тому що я не маю жодних сумнівів, що ви повинні
У цьому житті
Навіть якщо тебе там ніколи не буде
Я не відчув, що ти зник з поля зору
Ви зробили це добре
І тепер ми з вами ділимо одне і те ж життя, яке втратили
І так історія йде
Що ми залишилися, ми застрягли в розбитому будинку
Я знаю, що якби я, у мене був шанс
Я б вам повідомила
Це я розумію
Я відпустив тебе
Ти мені не потрібен поруч
Я думаю, що зараз у мене все добре
Сама, сама
І я відчуваю тебе час від часу
Ніби ти посилаєш знак
Я можу сказати, ви не самотні
Тому що ми з вами ділимо одне і те ж життя
І так історія йде
Що ми залишилися, ми застрягли в розбитому будинку
Я знаю, що якщо є, шанс з’явиться
Ну я б не боявся
Ми обидва поділяємо біль
Ми відчуваємо те саме
І тепер ми з вами ділимо одне і те ж життя, яке втратили
І так історія йде
Що ми залишилися, ми застрягли в розбитому будинку
Я знаю, що якби я, у мене був шанс
Я б вам повідомила
Це я розумію
Я відпустив тебе
Ми з тобою живемо в одному житті
І так історія йде
Що ми залишилися, ми застрягли в розбитому будинку
Я знаю, що якщо є, шанс з’явиться
Ну я б не боявся
Ми обидва поділяємо біль
Ми відчуваємо те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Waiting 2001
Pieces 2008
War 2016
Pain For Pleasure 2008
Over My Head (Better Off Dead) 2001
Some Say 2004
With Me 2008
The Hell Song 2001
Jessica Kill 2010
There's No Solution 2004
Angels With Dirty Faces 2004
Out For Blood 2019
In Too Deep 2008
Screaming Bloody Murder 2010
We're All To Blame 2008
Count Your Last Blessings 2006
Fat Lip 2000
The Fall and The Rise 2016
Blood In My Eyes 2010
Noots 2004

Тексти пісень виконавця: Sum 41