Переклад тексту пісні All She's Got - Sum 41

All She's Got (оригінал)

This place reminds me of a time that’s way too old
These thoughts have gathered up the memories unfold
But for now, I don’t see what’s so wrong with pretending it’s true
I thought you knew
Believe her, it’s all she’s got to pass the time
Believe her, it’s over now, she’s passed her prime
Believe her, it’s all she’s got to keep things right
Believe her, it’s all she’s got, it’s all she’s got
It’s all she’s got, it’s all she’s got
These days keep getting worse, I’m wasting all my time
I thought I’d come in first, instead I fell behind
I don’t know, I don’t know if I can keep this up too long
It seems most every time my motives are all wrong
But for now, I don’t see what’s so wrong with pretending it’s true
I thought you knew
Believe her, it’s all she’s got to pass the time
Believe her, it’s over now, she’s passed her prime
Believe her, it’s all she’s got to keep things right
Believe her, it’s all she’s got, it’s all she’s got
It’s all she’s got, it’s all she’s got
It’s times like this, but time’s run out
It’s times like this, but time’s run out
It’s times like this, but time’s run out
It’s times like this, I want to
Believe her, it’s all she’s got to pass the time
Believe her, it’s over now, she’s passed her prime
Believe her, it’s all she’s got to keep things right
Believe her, it’s all she’s got, it’s all she’s got…

(переклад)

Це місце нагадує мені про час, який був занадто старий
Ці думки зібрали спогади
Але поки що я не розумію, що поганого в тому, щоб прикидатися, що це правда
Я думав, що ти знаєш
Повірте їй, це все, що їй потрібно, щоб скоротити час
Повірте їй, зараз все закінчилося, вона пройшла свій розквіт
Повірте їй, це все, що вона має, щоб все було правильно
Повір їй, це все, що вона має, це все, що вона має
Це все, що вона має, це все, що вона має
Ці дні стають гіршими, я витрачаю весь свій час
Я думав, що зайду першим, натомість відстав
Я не знаю, не знаю, чи зможу так задовго
Здається, щоразу, коли мої мотиви помилкові
Але поки що я не розумію, що поганого в тому, щоб прикидатися, що це правда
Я думав, що ти знаєш
Повірте їй, це все, що їй потрібно, щоб скоротити час
Повірте їй, зараз все закінчилося, вона пройшла свій розквіт
Повірте їй, це все, що вона має, щоб все було правильно
Повір їй, це все, що вона має, це все, що вона має
Це все, що вона має, це все, що вона має
Зараз такі часи, але час закінчився
Зараз такі часи, але час закінчився
Зараз такі часи, але час закінчився
Ось такі часи, я хочу
Повірте їй, це все, що їй потрібно, щоб скоротити час
Повірте їй, зараз все закінчилося, вона пройшла свій розквіт
Повірте їй, це все, що вона має, щоб все було правильно
Повір їй, це все, що вона має, це все, що вона має…