| Neptune (оригінал) | Neptune (переклад) |
|---|---|
| What’s right | Що правильно |
| And what’s wrong? | І що не так? |
| Don’t you hold me too tightly | Не тримай мене надто міцно |
| Two words as I’ve rounded them off | Два слова, коли я їх закінчив |
| To the nearest of ten | З точністю до десяти |
| For I gathered your body | Бо я зібрав твоє тіло |
| In envious capture | У заздрісному полоні |
| In envious thought | У заздрісних думках |
| Oh forgive me, oh gods | О, пробачте мені, о, Боже |
| Or forgive me in fortune | Або вибачте мені на стаття |
| Forgive me in feeling it out for myself | Вибачте мене за те, що я відчув це для себе |
| As I ought to have feelings for something | Як я повинен мати почуття до чогось |
| As great as thou art | Такий же великий, як ти |
| Some great white rose | Якась велика біла троянда |
| Of youth, your pleasure | Молодості, ваше задоволення |
| Gives my own arm | Дає мою власну руку |
| Generous portions, wisely | Щедрі порції, розумно |
| Breaks of my own heart | Розбиває мого власного серця |
| I felt the arm’s length | Я відчула довжину руки |
| While I’ve gone on my own way | Поки я пішов своєю дорогою |
| Conserve me, strange waters | Збережіть мене, дивні води |
| Come and obey me, strange waters | Прийдіть і послухайтеся мене, води дивні |
| Have it your own way | Будьте по-своєму |
| So if you won’t hold me | Тож якщо не тримаєш мене |
| I have no objections | Я не маю заперечень |
| So if you won’t please me | Тож якщо ви мені не догодите |
| I have no commands | Я не маю команд |
| So if you don’t trust me | Тож якщо ви мені не довіряєте |
| It’s best if I drown | Краще, якщо я потону |
Переклад тексту пісні Neptune - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neptune , виконавця -Sufjan Stevens
Пісня з альбому: Planetarium
У жанрі:Электроника
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sufjan Stevens
Виберіть якою мовою перекладати: