Переклад тексту пісні Saturn - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly

Saturn - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturn , виконавця -Sufjan Stevens
Пісня з альбому: Planetarium
У жанрі:Электроника
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sufjan Stevens

Виберіть якою мовою перекладати:

Saturn (оригінал)Saturn (переклад)
Meloncholy creature Мелонхолійна істота
Paranoid secret Параноїдальний секрет
Hypothetic victim of prediction Гіпотетична жертва передбачення
I’ll consume the child that trails me Я з’їду дитину, яка йде за мною
The youngest of children Наймолодший із дітей
A cannibal addiction Залежність від канібалів
Innocent victim Невинна жертва
Bite mark, body part Слід укусу, частина тіла
When in secret siege Під час таємної облоги
We eat them Ми їх їмо
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
A capricorn creature Козеріг
A chemical addiction Хімічна залежність
First incision Перший розріз
Take this body Візьміть це тіло
Bloodshed for you Кровопролиття за вас
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Invisible people Невидимі люди
Continual affection for my action Постійна прихильність до моєї дії
Vampire creature Істота-вампір
First born seeker Першонароджений шукач
Ah ah ah, now А-а-а, зараз
Ah ah ah, now А-а-а, зараз
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Tell me I’m not the name of love Скажи мені, що я не ім’я кохання
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Tell me I’m not the face of God Скажи мені, що я не обличчя Бога
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Tell me I’m not love Скажи мені, що я не кохання
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Tell me I’m not love Скажи мені, що я не кохання
Where there’s joy Де є радість
I bring you trespass Я приношу вам порушення
Where there’s light Де є світло
I bring you darkness Я приношу тобі темряву
Where there’s help Де є допомога
I bring affliction Я приношу страждання
Where there’s hope Де є надія
I bring misfortune Я приношу нещастя
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Tell me I’m not love Скажи мені, що я не кохання
Tell me I’m evil Скажи мені, що я зла
Tell me I’m not love Скажи мені, що я не кохання
Love, love, love, love, love, love, love, love Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love, love, love, love, loveЛюбов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: