Переклад тексту пісні Jupiter - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly

Jupiter - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jupiter, виконавця - Sufjan Stevens. Пісня з альбому Planetarium, у жанрі Электроника
Дата випуску: 08.06.2017
Лейбл звукозапису: Sufjan Stevens
Мова пісні: Англійська

Jupiter

(оригінал)
My father, working nights
First shift, eternal light
The curse of Adam labor
Outside, in the parking lot
The current of wind and the light went hot
He held his head in terror
By jove and by surprise
The current of lightning filled with light
It burned his hands with symbols
White noise as Lucifer
The sacred fire, the sacred fern
Conceived with holy water
His radiance in the dark
Mysterious shape or beauty mark
As if it were Minerva
Breastplate of Jupiter
The hovering deep, he spoke the word
The light, the virgin creature
All dreams and all disease are fantasy features, ill-conceived
Illusions worth remembering
My father, late at night
Forbidding death, he kissed the light
As Jupiter transfigured
I need you to change me, prevent you, persuade me
By jove
I need you, sensation, my virtue, persuasion
By jove
Father of light
Father of death
Give us your wisdom, give us your breath
Summoner says that Jupiter is the loneliest planet
Red right eye
Put in its place
Under your foot, carpenter’s cape
Sermon of death says Jupiter is the loneliest planet
Floundering star
Failed that you are
Fevering pitch
Figure of speech
Sermon of death says Jupiter is the loneliest planet
Say it with faith
Say it with force
Say it to my face
Put me in place
Sermon of death says Lucifer is the only conquest
Hurricane heart, hurricane haste
Wandering star, pick up your pace
Sermon of death says Jupiter is the only contest
Father of light
Father of death
Give us your wisdom, give us your breath
Sermon of death says Jupiter is the loneliest planet
(переклад)
Мій батько, працює ночами
Перша зміна, вічне світло
Прокляття праці Адама
Надворі, на парковці
Потік вітру та світла стали гарячими
Він затримав голову в жаху
Від юмора й від несподіванки
Потік блискавки, наповнений світлом
Це обпікало йому руки символами
Білий шум, як Люцифер
Священний вогонь, священна папороть
Зачата святою водою
Його сяйво в темряві
Таємнича форма чи знак краси
Ніби це була Мінерва
Кираса Юпітера
Він вимовив це слово
Світло, незаймана істота
Усі сни і всі хвороби — це фантастичні риси, непродумані
Ілюзії, які варто пам'ятати
Мій батько, пізно ввечері
Забороняючи смерть, він поцілував світло
Як перетворений Юпітер
Мені потрібно, щоб ти змінив мене, перешкодив тобі, переконав мене
За юпида
Ти мені потрібен, сенсація, моя чеснота, переконання
За юпида
Батько світла
Батько смерті
Дай нам свою мудрість, дай нам своє дихання
Summoner каже, що Юпітер — найсамотніша планета
Червоне праве око
Поставте на місце
Під ногою теслярська накидка
Проповідь смерті каже, що Юпітер — найсамотніша планета
Барахлива зірка
Не вдалося, що ти є
Лихоманка
Фігура мови
Проповідь смерті каже, що Юпітер — найсамотніша планета
Скажіть це з вірою
Скажіть це з силою
Скажи мені це в обличчя
Поставте мене на місце
Проповідь смерті каже, що Люцифер — єдине завоювання
Ураган серце, ураган поспіх
Блукаюча зірка, прискори темп
Проповідь смерті каже, що Юпітер — єдине змагання
Батько світла
Батько смерті
Дай нам свою мудрість, дай нам своє дихання
Проповідь смерті каже, що Юпітер — найсамотніша планета
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fourth of July 2015
Neptune ft. Bryce Dessner, Nico Muhly, James McAlister 2017
The Greatest Gift 2017
Mercury ft. Nico Muhly, James McAlister, Sufjan Stevens 2017
Futile Devices 2010
Should Have Known Better 2015
The Hidden River of My Life 2017
Pluto ft. Bryce Dessner, Nico Muhly, James McAlister 2017
Death With Dignity 2015
Uranus ft. Bryce Dessner, Nico Muhly, James McAlister 2017
Neptune ft. Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly 2017
All of Me Wants All of You 2015
Saturn ft. Nico Muhly, James McAlister, Sufjan Stevens 2017
Moon ft. Bryce Dessner, Nico Muhly, James McAlister 2017
Mercury ft. Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly 2017
Venus ft. Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly 2017
Chicago 2005
The Only Thing 2015
Carrie & Lowell 2015
Eugene 2015

Тексти пісень виконавця: Sufjan Stevens
Тексти пісень виконавця: Bryce Dessner
Тексти пісень виконавця: Nico Muhly