Переклад тексту пісні WHIPSNADE - Suede

WHIPSNADE - Suede
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WHIPSNADE, виконавця - Suede. Пісня з альбому We Are the Pigs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.09.1994
Лейбл звукозапису: Suede

WHIPSNADE

(оригінал)
We are only young
But we style our future with a cattle gun
We are idle rich
So we smile for tomorrow with a bitch of an itch
Cause when the fire light shocks like a cop shop pyre
We’ll jack the politics for premonition and fire
And we’ll move like Nureyev at night
Coast to coast
Side to side
Shines the light of fine enlightened minds
Coast to coast
We are only young
But we style out future in the shadow of guns
We are not idle rich
So we smile for tomorrow with a bitch of an itch
Cause when the stylized kick of the filmstar whip
Cracks down on the millions, cracks the kids on the hips
We’ll be moving like Nureyev at night
Coast to coast
Side to side
Shines the light of fine enlightened minds
Coast to coast
Side to side
Feel the steel that shines outside the blinds
Coast to coast
Side to side
Blades engraved with babies' names
While pylons hide the suicide
Coast to coast
Side to side
Shines the light of fine enlightened minds
Coast to coast
Side to side
Feel the steel that shines outside the blinds
Coast to coast
Side to side
Blades engraved with babies' names
While pylons hide the suicide
Feel the steel that shines outside the blinds
Blades engraved with babies' names
While pylons hide the suicide
(переклад)
Ми тільки молоді
Але ми формуємо наше майбутнє за допомогою зброї для худоби
Ми бездіяльні багатії
Тож ми посміхаємося завтра з сукою сверблячкою
Тому що світло вогню шокує, як вогнище поліцейської лавки
Ми зрадимо політику заради передчуття та вогню
І будемо рухатися, як Нурієв вночі
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Сяє світлом тонких освічених умів
Від узбережжя до узбережжя
Ми тільки молоді
Але ми будуємо майбутнє в тіні зброї
Ми не пусті багатії
Тож ми посміхаємося завтра з сукою сверблячкою
Причина, коли стилізований удар батога кінозірки
Розправляється з мільйонами, розбиває дітей по стегнах
Ми будемо рухатися, як Нурієв вночі
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Сяє світлом тонких освічених умів
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Відчуйте сталь, що сяє за жалюзі
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Леза з гравіюванням імен немовлят
Тоді як пілони приховують самогубця
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Сяє світлом тонких освічених умів
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Відчуйте сталь, що сяє за жалюзі
Від узбережжя до узбережжя
З боку в бік
Леза з гравіюванням імен немовлят
Тоді як пілони приховують самогубця
Відчуйте сталь, що сяє за жалюзі
Леза з гравіюванням імен немовлят
Тоді як пілони приховують самогубця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Ones 2020
Animal Nitrate 1993
Life is Golden 2018
My Dark Star 2020
Trash 2020
Heroine 2020
Outsiders 2016
Stay Together 1994
Still Life 2020
Everything Will Flow 2020
The Drowners 2020
New Generation 2020
We Are the Pigs 2020
Filmstar 2020
The Wild Ones 2020
She 2020
Saturday Night 2020
The 2 of Us 2020
Metal Mickey 2020
Moving 2018

Тексти пісень виконавця: Suede