Переклад тексту пісні What Violet Says - Suede

What Violet Says - Suede
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Violet Says , виконавця -Suede
Пісня з альбому: Hit Me
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Suede

Виберіть якою мовою перекладати:

What Violet Says (оригінал)What Violet Says (переклад)
Verse one: Вірш перший:
The chocolate kiss that sealed her fate Шоколадний поцілунок, який визначив її долю
Is fading like mornings dew we break Вицвітає, як ранкова роса, яку ми розбиваємо
Shes scraping her boots on frozen dirt Вона шкрябає чоботи по замерзлому бруду
Her heels are plastic, «run the brass» Її підбори пластикові, «бігають по латуні»
The drip of the tap up the stairs won’t stop Краплі з крана вгору по сходах не зупиняться
The twist of the key inside the lock Поворот ключа всередині замка
The cellophane taped around her mouth Целофановий скотч обмотав їй рот
And this is the desperate edge of now І це відчайдушний край заразу
The sound of the subway is all we chase Звук метро — це все, що ми гонимось
The silence that pounds to the sound of shame Тиша, яка лунає під звуки сорому
For what violet says a-ohh a-ohh За те, що фіалка каже а-о-о-о
For what violet saysss За те, що каже фіалка
Verse two: Вірш другий:
And there was a man who said hed stay І був чоловік, який сказав, що залишиться
But by the morning he was gone Але до ранку його не було
Shes collecting the coils to the tape Вона збирає котушки на стрічку
Shes selecting the perfect «» place Вона вибирає ідеальне «» місце
Chorus two: Приспів другий:
The sound of the subway is all we chase Звук метро — це все, що ми гонимось
The silence that pounds to the sound of shame Тиша, яка лунає під звуки сорому
What violet say a-ooo Що фіалка каже а-ооо
What violet saysssss Що говорить фіалка
Verse three: Вірш третій:
The morning is calling her to be heard Ранок кличе її, щоб її почули
Shes scraping her knees on the frozen dirt Вона трепає коліна по замерзлому бруду
What violet says a-ooh a-ooh Що фіалка каже а-о-о-о
What violet sayssss Що говорить фіалка
Middle instrumental break Середня інструментальна перерва
Chorus three and out: Приспів третій і вихід:
The morning is calling her to be heard Ранок кличе її, щоб її почули
The silence that pounds to the sound of shame Тиша, яка лунає під звуки сорому
For what violet says За те, що каже фіалка
For what violet saysss За те, що каже фіалка
The sound of the subway is all we chase Звук метро — це все, що ми гонимось
Shes pressing her palms on the open door Вона натискає долонями на відкриті двері
For what violet says a-ooh За те, що фіалка каже а-о
For what violet saysssssЗа те, що фіалка каже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: