Переклад тексту пісні Since You Went Away - Suede

Since You Went Away (оригінал)

Since you went away
Every night and day
I’ve been drinking too much wine
I’ve been sitting in doorways on circle lines
Since you went away
Every night and day
I’ve been staring into space
I’ve been stumbling slowly through cityscapes
And i go where the people go
And i see summer laugh at me
What’s that mean?
Since you went away
Every night and day
Well, i’ve just been marking time
I’ve been staring at buildings and traffic signs
Since you went away
Every night and day
I’ve been wandering around
I’ve been sat by the tv with the sound turned down
And i go where the people go
And i see summer laugh at me
What’s that mean?
And i go where the people go
And i see summer laugh at me
What’s that mean?
And i go where the people go
And i see summer laugh at me
What’s that mean?

Since You Went Away (переклад)

Відколи ти пішов
Кожну ніч і день
Я випив забагато вина
Я сидів у дверях на колових лініях
Відколи ти пішов
Кожну ніч і день
Я дивився в простір
Я повільно спотикався міськими пейзажами
І я їду туди, куди ходять люди
І я бачу, як літо сміється з мене
Що це значить?
Відколи ти пішов
Кожну ніч і день
Ну, я щойно відзначив час
Я дивився на будинки та дорожні знаки
Відколи ти пішов
Кожну ніч і день
Я блукав
Я сидів біля телевізора з вимкненим звуком
І я їду туди, куди ходять люди
І я бачу, як літо сміється з мене
Що це значить?
І я їду туди, куди ходять люди
І я бачу, як літо сміється з мене
Що це значить?
І я їду туди, куди ходять люди
І я бачу, як літо сміється з мене
Що це значить?