Переклад тексту пісні No Tomorrow - Suede

No Tomorrow - Suede
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tomorrow , виконавця -Suede
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Tomorrow (оригінал)No Tomorrow (переклад)
How long will it take to mend? Скільки часу знадобиться, щоб виправитися?
How long will it take?Як багато часу це займе?
It depends Це залежить
How long will I blow my money on Як довго я буду витрачати свої гроші
Parade and paperbacks? Парад і м’які обкладинки?
Another moment to make me wonder, Ще один момент, щоб змусити мене задуматися,
Another sentence to help me through. Ще одне речення, яке допоможе мені пережити.
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow Боріться з горем
Like there’s no tomorrow. Ніби немає завтра.
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow. Боріться з горем.
Come there’s no tomorrow. Приходьте, завтра не буде.
How long will I shun the race Як довго я буду уникати перегонів
And sit around in my denim shirts? І сидіти в моїх джинсових сорочках?
A cadaver in tracksuit trousers Труп у спортивних штанах
Connect me to missing persons. Зв’яжіть мене зі зниклими безвісти людьми.
How long will it take to break Скільки часу знадобиться, щоб зламати
The plans that I never make. Плани, які я ніколи не будую.
Too long have I sat outside and smoked. Я занадто довго сидів на вулиці й курив.
I know all the neighbours cars. Я знаю всі машини сусідів.
Another moment to make me wonder, Ще один момент, щоб змусити мене задуматися,
Another sentence to help me through. Ще одне речення, яке допоможе мені пережити.
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow Боріться з горем
Like there’s no tomorrow. Ніби немає завтра.
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Come there’s no tomorrow Приходьте, завтра не буде
Another moment to make me wonder, Ще один момент, щоб змусити мене задуматися,
Another sentence to help me through. Ще одне речення, яке допоможе мені пережити.
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Like there’s no tomorrow. Ніби немає завтра.
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Fight the sorrow, Боріться з горем,
Come there’s no tomorrowПриходьте, завтра не буде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
1993
2018
2020
2020
2020
2016
1994
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2018
Тексти пісень виконавця: Suede