Переклад тексту пісні Money - Suede

Money (оригінал)

You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get flash get cash get phoney
You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get rich get stitched get lonely
So come and amaze me so come and amaze me
It takes everyone every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it’s money
You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get wheels, get heels, get sloaney
You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get fucked, pissed up, get loaded
So come and amaze me, so come and amaze me
It takes everyone, every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it’s money
La la la la la…

Money (переклад)

Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Ви думали, що прийдете і здивуєте мене своїми грошима
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Отримати флеш отримати готівку отримати фальшивий
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Ви думали, що прийдете і здивуєте мене своїми грошима
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Розбагатіти, зашити, стати самотнім
Тож приходь і дивуй мене, тож приходь і дивуй мене
Для цього потрібні кожен син, кожен тато і кожна мама
Деякі знаходять одну, а одна включає їх, це гроші
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Ви думали, що прийдете і здивуєте мене своїми грошима
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Візьміть колеса, візьміть підбори, отримаєте Sloaney
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Ви думали, що прийдете і здивуєте мене своїми грошима
Ти думав, що прийдеш і здивуєш мене, любий
Трахатися, розлютитися, навантажитися
Тож приходьте і дивуйте мене, приходьте і дивуйте мене
Для цього потрібні всі, кожен син, кожен тато і кожна мама
Деякі знаходять одну, а одна включає їх, це гроші
Ля-ля-ля-ля-ля…