Переклад тексту пісні Like Kids - Suede

Like Kids (оригінал)

Oh, through the red lights, the amber
The silent mannequins
The crumpled mothers in their seats
Pull into morning through the stations
The smell of chemicals
Do I want you because you are out of reach?
Oh, it’s all there for us
Oh, it belongs to us
Oh, and there is nothing we can’t reach
Oh, we hold it all in our fist
Like kids, like savages
And we’ll run in the playground
If you’ll just stay with me
Oh, through the red lights, the amber
I steal a look at you
Behind the wheel of another car
Oh, nothing matters
But this moment
I conjure the imagery
Of a different life, another path
Oh, it’s all there for us
Oh, it belongs to us
Oh, and there is nothing we can’t reach
Oh, we hold it all in our fist
Like kids, like savages
And we’ll run in the playground
If you’ll just stay with me

Like Kids (переклад)

О, крізь червоні вогні, бурштин
Мовчазні манекени
Зм’яті матері на своїх місцях
Тягни до ранку через станції
Запах хімічних речовин
Я бажаю вас, тому що ви недоступні?
О, це все для нас
О, це належить нам
О, і немає нічого, чого б ми не могли досягти
О, ми тримаємо все це в кулаці
Як діти, як дикуни
І ми будемо бігати на ігровому майданчику
Якщо ти просто залишишся зі мною
О, крізь червоні вогні, бурштин
Я дивлюсь на вас
За кермом іншого автомобіля
О, нічого не має значення
Але цей момент
Я викликаю образи
Про інше життя, інший шлях
О, це все для нас
О, це належить нам
О, і немає нічого, чого б ми не могли досягти
О, ми тримаємо все це в кулаці
Як діти, як дикуни
І ми будемо бігати на ігровому майданчику
Якщо ти просто залишишся зі мною