Переклад тексту пісні I Don't Know How to Reach You - Suede

I Don't Know How to Reach You (оригінал)

Remember when we were standing
Dappled and still unshaved
Hiding from hidden cameras
In the shadow of the cranes
The things that I stole, I gave you
The things that you said you liked
I bought you those pretty things
But you gave them back
Now I don’t know how to reach you
I don’t know where to look
I turn away from my mistakes
Try not to look
And I don’t know how to reach you
I don’t know where to look
I turn away, I fold the page, I close the book
I’d steal a shadow for you
I’d love you like a knife
From the towers, I try to call you
From the depths of the power lines
Tell me the things that scare you
Touch me with terror’s flame
Fill me with hesitation
Again
Cause I don’t know how to reach you
I don’t know where to look
I turn away from my mistakes
Try not to look
And I don’t know how to reach you
I don’t know where to look
I turn away, I fold the page, I close the book
And I don’t know how to reach you
I don’t know where to look
I turn away, I fold the page, I close the book
(I never thought it would happen)
(I never thought it would happen)
Happen to me (I never thought it would happen)
Happen to me

(переклад)

Згадайте, коли ми стояли
Плямиста й досі неголена
Ховання від прихованих камер
У тіні журавлів
Речі, які я вкрав, я дав тобі
Речі, про які ви сказали, що вам подобаються
Я купив тобі ці гарні речі
Але ти їх повернув
Тепер я не знаю, як до вас зв’язатися
Я не знаю, де шукати
Я відвертаюся від своїх помилок
Намагайтеся не дивитися
І я не знаю, як до вас зв’язатися
Я не знаю, де шукати
Я відвертаю, складаю сторінку, закриваю книгу
Я б украв для вас тінь
Я б любив тебе, як ніж
З веж я намагаюся дзвонити вам
З глибини ліній електропередач
Розкажіть мені, що вас лякає
Доторкнись до мене полум’ям жаху
Наповніть мене ваганням
Знову
Бо я не знаю, як до вас зв’язатися
Я не знаю, де шукати
Я відвертаюся від своїх помилок
Намагайтеся не дивитися
І я не знаю, як до вас зв’язатися
Я не знаю, де шукати
Я відвертаю, складаю сторінку, закриваю книгу
І я не знаю, як до вас зв’язатися
Я не знаю, де шукати
Я відвертаю, складаю сторінку, закриваю книгу
(Я ніколи не думав, що це станеться)
(Я ніколи не думав, що це станеться)
Стане зі мною (я ніколи не думав, що це станеться)
Зі мною