Переклад тексту пісні Golden Gun - Suede

Golden Gun (оригінал)

Can you feel our minds in motion
Can you feel these thoughts i’ve sung
Can you feel our steel devotion
Can you feel our love become strong
Can you feel these words like winter
Can you see how far we’ve come
Can you feel this moment’s splinter
As you feel our thoughts become one
You’ve got the fire
You’ve got the passion
You’ve got your head switched on
You’ve got emotion
You’ve got devotion
You’ve got the golden gun
As we pull into this station
Can you see how far we’ve come
Can you feel this communication
As you feel our love become young
Can you hear these words like winter
Can you feel these thoughts i’ve sung
As you feel this moment splinter
Can you feel our love become strong
So give me the fire
Give me the passion
Give me your head switched on
Give me emotion
Give me devotion
Give me the golden gun
You’ve got the fire
You’ve got the passion
You’ve got your head switched on
You’ve got emotion
You’ve got devotion
You’ve got the golden gun
You’ve got the golden gun
You’ve got the golden gun

Golden Gun (переклад)

Чи відчуваєте ви рух наших розумів
Ти відчуваєш ці думки, які я співав
Ви відчуваєте нашу сталеву відданість
Ти відчуваєш, що наша любов стає сильною
Чи відчуваєте ви ці слова як зима
Ви бачите, як далеко ми зайшли
Ви відчуєте осколок цієї миті
Коли ви відчуваєте, що наші думки стають єдиними
У вас вогонь
У вас є пристрасть
У вас увімкнена голова
Ви маєте емоції
Ви маєте відданість
У вас золота зброя
Коли ми заїжджаємо на цю станцію
Ви бачите, як далеко ми зайшли
Ви відчуваєте це спілкування
Коли ви відчуваєте, що наша любов стає молодою
Ви чуєте ці слова, як зима
Ти відчуваєш ці думки, які я співав
Як ви відчуваєте, як ця мить розривається
Ти відчуваєш, що наша любов стає сильною
Тож дайте мені вогонь
Дайте мені пристрасть
Дайте мені увімкнути голову
Дайте мені емоції
Дай мені відданості
Дайте мені золотий пістолет
У вас вогонь
У вас є пристрасть
У вас увімкнена голова
Ви маєте емоції
Ви маєте відданість
У вас золота зброя
У вас золота зброя
У вас золота зброя