Переклад тексту пісні Darkest Days - Suede

Darkest Days (оригінал)

Pouring petrol in your bed
Clutching letters to your breast
You’re anaesthetized but you learn to rise again
And I’m not too scared to love you
On the darkest days
And I’m not too scared to watch it fail
And I’m not too scared to watch you let it slip away
And put a wire through our daisy chain
Well you wake me when I scream
Kiss the anger out of me
Well we pushed and cried but we tried and tried again
Pouring petrol over her
Strike a match and watch it burn
We’re anaesthetized but we learn to rise again
And I’m not too scared to love you
On the darkest days
And I’m not too scared to watch it fail
And I’m not too scared to watch you let it slip away
And put a wire through our daisy chain
Now I’m not too scared to love you
On the darkest days
And I’m not too scared to watch it fail
Now I’m not too scared to watch you let it slip away
And put a wire through our daisy chain

(переклад)

Наливаєте бензин у ваше ліжко
Притискаючи листи до грудей
Ви під анестезією, але ви вчитеся вставати знову
І я не дуже боюся любити тебе
У найтемніші дні
І я не дуже боюся спостерігати, як це завдається
І я не надто боюся спостерігати, як ви позбавляєтеся воно
І протягніть провід через наш ланцюжок
Ти будиш мене, коли я кричу
Поцілуй гнів із мене
Ну, ми штовхалися і плакали, але ми пробували і намагалися знову
Облив її бензином
Візьміть сірник і подивіться, як він горить
Нас під наркозом, але ми вчимося вставати знову
І я не дуже боюся любити тебе
У найтемніші дні
І я не дуже боюся спостерігати, як це завдається
І я не надто боюся спостерігати, як ви позбавляєтеся воно
І протягніть провід через наш ланцюжок
Тепер я не дуже боюся любити тебе
У найтемніші дні
І я не дуже боюся спостерігати, як це завдається
Тепер я не дуже боюся спостерігати, як ви позбавляєтеся воно
І протягніть провід через наш ланцюжок