Переклад тексту пісні Don't Turn Away - Styles P, Pharrell Williams

Don't Turn Away (оригінал)

Lot of old stars, lot of new brothers
All makin a movie, but none of thems the Hughes brothers
Gotta laugh at my wittyness
'Bout makin some change, but you can feel my paper miss
Love gritty chicks, real hoodie chicks
You know what I need cause I’m an idiot
Brains and the money machine cause I’m gettin it
Did' call me (Miracle) man cause I’m (Whippin) it
A lot of reefer and the large Hennessy
'Bout a thousand a bottle for the Richard Hennessy
Just pay for it, heaven sent
And the live ascent block the chron chron scent, yes!
Baby, baby, baby, don’t turn away — from love
Baby, baby, baby, don’t turn away — from love
I’m just sippin Courvoisier
Tell the accountants and the money, the concierge
Sauna to the steam room, put it in the air
Told you that I’m sittin on it somethin like a chair
Hey ladies!
Dear babies
I’m the last gangster left, it’s so crazy
It’s impostors, it’s no shocker
If that shit come in a can it ain’t lobster
If that boy come with a guard he ain’t a mobster
But I am, I ride hard
And fly too high for the SkyCam
Club to the Benz to the telly short time span
Short dude… big moves
Window stretch floor to the ceiling, big view
Real suite all a treat to a visual
All this from bein a street individual
I ain’t the richest nigga, who am I to kid you?
But I’ll set the standard for G, that they live to
Listen boo, I ain’t tryin to kid you (nah)
I’ll tell you what it do and what it did do
And then tell you what you gon' do
Hit this drink and blunt right in front of you
Better hope I don’t front on you
Real boss, I can do what I wanna do

Don't Turn Away (переклад)

Багато старих зірок, багато нових братів
Усі знімають кіно, але жоден із них не брати Г’юз
Треба посміятися з моєї дотепності
Я вношу деякі зміни, але ви можете відчути, що мого паперу не вистачає
Люблю жорстких курчат, справжніх курчат у балахонах
Ти знаєш, що мені потрібно, тому що я ідіот
Мізки та машина для грошей, тому що я їх розумію
Ти назвав мене (Диво) людиною, тому що я (Віппін) це
Багато рефрижераторів і великий Hennessy
Приблизно тисяча за пляшку для Річарда Хеннесі
Просто заплати за це, небеса послані
І живе сходження блокує запах хрон хрон, так!
Дитинко, дитинко, дитинко, не відвертайся — від любові
Дитинко, дитинко, дитинко, не відвертайся — від любові
Я просто попиваю Courvoisier
Скажіть бухгалтерам і гроші, консьєрж
Сауна в парну, поставити її на повітрі
Сказав тобі, що я сиджу на ньому, як на стільці
Привіт, дівчата!
Дорогі малюки
Я останній гангстер, який залишився, це так божевільно
Це самозванці, це не шок
Якщо це лайно приходить у банку, це не омар
Якщо цей хлопець прийшов із охоронцем, він не бандит
Але я є, я важко катаюся
І літати занадто високо для SkyCam
Від клубу до Benz до телевізора короткий проміжок часу
Короткий чувак… великі рухи
Вікно натяжна підлога до стелі, великий вид
Реальний набір — це лише візуальне задоволення
Усе це з вуличної особи
Я не найбагатший ніггер, хто я такий, щоб обманювати вас?
Але я встановлю стандарт для G, за яким вони живуть
Слухай, я не намагаюся обдурити тебе (ні)
Я розповім вам, що він робив і що він робив
А потім скажу, що ти будеш робити
Вдарте цей напій і тупите прямо перед собою
Краще сподівайся, що я не виставлю вас
Справжній бос, я можу робити те, що хочу