Переклад тексту пісні Pripyat - Stripmall Architecture

Pripyat (оригінал)

We speak as particles
When we speak
Dot
Dot
We become chemicals
Where we are
Dot
Dot
Our town it wonders why
Its only guests are dreams
Memories that float like fog
Drift through missing windowpanes
And when the moonlight comes
Stars lie down like broken glass
And our poor town aches for us
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Now the surrounding woods
Have moved into the town
Curious where children went
Who used to climb up in their boughs
Wild horses wander now
Where only our feet used to tread
Eating grass that grows around
The crumbling remnants of our end
Of our end

Pripyat (переклад)

Ми говоримо як частинки
Коли ми говоримо
Крапка
Крапка
Ми стаємо хімікатами
Де ми є
Крапка
Крапка
Наше містечко дивується, чому
Єдині його гості – мрії
Спогади, що пливуть, як туман
Дрейф через відсутні вікна
А коли прийде місячне світло
Зірки лягають, як розбите скло
І наше бідне місто болить за нас
Заморожені часи, які не можуть пройти
Ніколи не може пройти
Тепер навколишні ліси
Переїхали в місто
Цікаво, куди поділися діти
Які раніше лазили на своїх гілках
Дикі коні зараз блукають
Де раніше ступали лише наші ноги
Їсть траву, яка росте навколо
Розсипані залишки нашого кінця
Нашого кінця