Переклад тексту пісні Lemoncholic - Stripmall Architecture

Lemoncholic - Stripmall Architecture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lemoncholic, виконавця - Stripmall Architecture. Пісня з альбому Feathersongs For Factory Girls, Part Two, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.05.2011
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Lemoncholic

(оригінал)
Is bunker kissers what we are?*
Through cinder blocks
We wander hand in hand
Apocalyptic wonderland
With our best dresses and blue suits
We stroll through stripmalls
With our cash in hand
It’s our atomic motherland
Hide from enemies invisible
From threats and ends that are unthinkable
That never happen and they never will
Are we all Lemoncholic?
Marvel at the pointlessness
Of secrects kept and now reclassified
It probably wasn’t worth the time
Cement romantics in concrete
The fears we held have spilled out nationwide
Across the continent’s divide
(переклад)
Чи те, хто цілується в бункерах?*
Через шлакоблоки
Ми блукаємо рука об руку
Апокаліптична країна чудес
З нашими найкращими сукнями та блакитними костюмами
Ми гуляємо по торгових центрах
З нашими готівкою на руках
Це наша атомна батьківщина
Сховатися від ворогів невидимо
Від загроз і немислимих цілей
Цього ніколи не буде, і вони ніколи не будуть
Ми всі лемонхоліки?
Дивуйтеся безглуздості
З таємниць, які зберігаються і тепер перекласифіковані
Це, мабуть, не варте часу
Цементні романтики в бетоні
Побоювання, які ми вилилися по всій країні
Через розрив континенту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prussian Blue 2011
Daylight Machine 2011
Ownsome 2011
Version 2009
Bleached White 2009
Is This Science? 2010
What's Wrong With the Kids Today? 2009
Sing Along, My Children 2010
Beauty is Suffering 2009
Stop Thief 2009
Pripyat 2010
Her Words 2009
Radium Girls 2010
We Were Flying Kites 2009
There's Only So Much Light 2010
Lauren, I Said 2011
The Droplet Sounds 2009
Peacock 2011
A Trick of Light 2009
Gladhander 2009

Тексти пісень виконавця: Stripmall Architecture