Переклад тексту пісні Werewolfes On The Hunt - Stormwitch

Werewolfes On The Hunt - Stormwitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Werewolfes On The Hunt, виконавця - Stormwitch. Пісня з альбому Walpurgis Night, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 10.11.1999
Лейбл звукозапису: Music4License
Мова пісні: Англійська

Werewolfes On The Hunt

(оригінал)
Deep in the misty forest
In nights when wind stops blowing
And when the moon hides it’s face
Spit out of evil darkness
Hell’s infants, night’s black agents
Then Satan starts a bloody race
Thick fog leads you astray
Watch out, you’ve lost your way
You’re feeling cold, feeling ill
The mob of beasts are hungry
They scent your sweaty body
They’re doomed to hunt, born to kill
Don’t’t look back, they follow your tracks
You can hear them growl and grunt
Start to run, the chase has just begun
There are werewolves on the hunt
You’re staggering on the wood-ground
You’re stumbling and you fall down
Thorny branches scratch your face
Get up and keep on running
Get up and keep on running
No chance to flee their cold embrace
Don’t look back…
Deep in the misty forest
In nights when wind stops blowing
And when the moon hides it’s face
The sound of crackin' bones
Echos through nightmare’s home
You’ve lost your life at Satan’s race
Don’t look back…
(переклад)
Глибоко в туманному лісі
Вночі, коли вітер перестає дути
А коли місяць ховає своє обличчя
Виплюнь із злої темряви
Пекельні немовлята, нічні чорні агенти
Тоді сатана починає криваві перегони
Густий туман збиває вас з шляху
Обережно, ти заблукав
Вам холодно, погано
Натовп звірів голодний
Вони відчувають запах вашого спітнілого тіла
Вони приречені полювати, народжені вбивати
Не озирайтеся, вони йдуть вашими слідами
Ви можете почути, як вони гарчать і хрюкають
Почніть бігти, погоня щойно почалася
На полюванні є перевертні
Ви хитаєтеся на дерев’ї
Ви спотикаєтеся і падаєте
Колючі гілки дряпають обличчя
Вставай і продовжуй бігати
Вставай і продовжуй бігати
Немає шансу втекти від їхніх холодних обіймів
Не оглядайся назад…
Глибоко в туманному лісі
Вночі, коли вітер перестає дути
А коли місяць ховає своє обличчя
Звук тріскання кісток
Відлуння через будинок кошмарів
Ви втратили своє життя в перегонах Сатани
Не оглядайся назад…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs of Steel 2018
Life Is Not a Dream 2018
Stormwitch 2018
Arabian Nights 2007
Walpurgis Night 1999
Point Of No Return 2007
Russia's On Fire 2007
Lost Legions 2007
Somewhere 1994
Masque Of The Red Death 2007
Sword Of Sagon 2007
I'll Never Forgive 1994
Stranded 1994
Trust In The Fire 2007
Last Warrior 2015
When The Bat Bites 2007
Night Stalker 2007
Let Lessons Begin 1994
Victory Is Mine 1994
Good Times - Bad Times 1994

Тексти пісень виконавця: Stormwitch