Переклад тексту пісні Storm Inside The Calm - Stone

Storm Inside The Calm (оригінал)

I’m stuck inside this yellow room, four walls without a door
Sonic vibrations soar inside, don’t attain the concrete core
Gloomy walls, standing tall, they’ve never smiled at me
Hear my questions, read my thoughts
But they don’t understand
They want to see, into my kaleidoscope
They expect me, to be insane
They want to hear, the right answers
They reign in fear, but I won’t change
Weirdo, psychopathic eyes, reflections of yesterday
Psycho, schizophrenic stare, there’s storm inside the calm
I’ve always been good at leaving, now compelled to play their game
Substitutes to feel and think, a numb person with no name
They’re afraid, 'cause I can see, the colours in unusual ways
Look in the kaleidoscope, my friend, and you will never forget
Weirdo, psychopathic eyes, reflections of yesterday
Psycho, schizophrenic stare, there’s storm inside the calm
What you get is what you deserve, life must be earned
What I got is more I deserve, the winds are turned
Force feeding my head with knowledge they know safe
Voices echo 'round my shell, yet never passing the inmost maze
Straight ahead, forward backwards, I’ll always walk on
Cold walls can’t prevent me from seeing the horizon
Weirdo, psychopathic eyes, reflections of yesterday
Psycho, schizophrenic stare, there’s storm inside the calm

(переклад)

Я застряг у цій жовтій кімнаті, у чотирьох стінах без дверей
Звукові вібрації витають всередині, не досягають бетонного ядра
Похмурі стіни, високі, вони ніколи мені не посміхалися
Слухайте мої запитання, читайте мої думки
Але вони не розуміють
Вони хочуть побачити мій калейдоскоп
Вони очікують, що я божевільний
Вони хочуть чути правильні відповіді
Вони панують у страху, але я не змінююсь
Чудак, психопатичні очі, відображення вчорашнього дня
Психо, шизофренічний погляд, всередині затишшя буря
Мені завжди вдавалося виходити, а тепер змушений грати в їхню гру
Замінник відчути й думати заціпеніла людина без ім’я
Вони бояться, тому що я бачу, кольори незвичайні
Подивись у калейдоскоп, друже, і ти ніколи не забудеш
Чудак, психопатичні очі, відображення вчорашнього дня
Психо, шизофренічний погляд, всередині затишшя буря
Те, що ви отримуєте, те, що ви заслуговуєте, життя потрібно заслужити
Те, що я отримав — це більшого, на що заслуговую: вітри повернулися
Примусово годувати мою голову знаннями, які вони знають про безпеку
Голоси відлунюють навколо моєї оболонки, але ніколи не минають найглибшого лабіринту
Прямо вперед, вперед назад, я завжди буду йти далі
Холодні стіни не можуть завадити мені бачити горизонт
Чудак, психопатичні очі, відображення вчорашнього дня
Психо, шизофренічний погляд, всередині затишшя буря