Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead End, виконавця - Stone. Пісня з альбому Emotional Playground, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Англійська
Dead End(оригінал) |
Life should be played safe, secure the happy future |
No extra choices to be made, center all on one goal |
Leave school with best marks, university calls |
Raise a huge loan, marry the brightest girl in the class |
Twenty years of masterplan |
The way it was meant to be |
Young lovers take up another loan and buy an own house |
The first hangover strikes the morning after graduating |
Make two fat children, take over a huge firm |
Start to repay the bank for the next century |
Forty years of masterplan |
The way it was meant to be |
What if your company wasn’t financially sound |
And you didn’t have the magic wand |
What if you studied the wrong profession |
That doesn’t even interest you anymore |
Would you go back to start |
If you got another chance |
Could it be something else |
If you just let it go |
What if your wife left you and took the kids as well |
Divorce sucked all that’s left of you |
The house of course was sold but nothing got into your hands |
The bank took its own and you were alone |
Would you still believe |
Now you’re alone with your plan |
Alone with your shattered future |
Everything didn’t go as planned |
Where’d you make a mistake |
Had a clear picture |
Every move well thought out |
Bitter tears dripping |
Blaming the rotten society |
Eighty years of masterplan |
The way it was meant to be |
(переклад) |
У життя потрібно грати безпечно, забезпечити щасливе майбутнє |
Немає додаткових виборів, зосередьтеся на одній цілі |
Залиште школу з найкращими оцінками, зателефонуйте до університету |
Візьміть величезну позику, одружіть найсвітлішу дівчину в класі |
Двадцять років генерального плану |
Так, як задумано бути |
Молоді закохані беруть ще один кредит і купують власний будинок |
Перше похмілля настає на ранок після закінчення навчання |
Зробіть двох товстих дітей, візьміть на себе величезну фірму |
Почніть відплачувати банку протягом наступного століття |
Сорок років генерального плану |
Так, як задумано бути |
Що робити, якщо ваша компанія не була фінансово здоровою |
І у вас не було чарівної палички |
Що робити, якщо ви вчилися не на ту професію |
Це вас вже навіть не цікавить |
Чи не могли б ви повернутися до початку |
Якщо у вас є ще один шанс |
Чи може це щось інше |
Якщо ви просто відпустите це |
Що, якщо ваша дружина покине вас і забере дітей |
Розлучення висмоктало все, що від вас залишилося |
Будинок, звісно, продали, але вам нічого не потрапило |
Банк взяв своє, а ти залишився сам |
Ви б ще повірили |
Тепер ви наодинці зі своїм планом |
Наодинці зі своїм розбитим майбутнім |
Все пішло не так, як планувалося |
Де ви допустили помилку |
Мав чітку картинку |
Кожен крок добре продуманий |
Гіркі сльози капають |
Звинувачувати гниле суспільство |
Вісімдесят років генерального плану |
Так, як задумано бути |