Переклад тексту пісні Small Tales - Stone

Small Tales (оригінал)

A boy fourteen, he loves to fight, feels the jungle beat
Friday night, out on the street, wants to use his knife
Unfortuned man with a bottle
Gets cold blade through the heart
A little expensive price for a half bottle of flat beer
True stories from our everyday life
Could you waste your brother, your sister or wife
Small tales from the neighbourhood
And everyone of them is true
You too know few who know story or two
Twenty-year old lovebirds trying to be a family
Living on a wellfare, two kids both taken away
Man gets jealous, he has to show her
The real and true love
Just laughing while stabbing her
Hundred and thirteen times
True stories from our everyday life
Could you waste your brother, your sister or wife
Small tales from the neighbourhood
And everyone of them is true
You too know few who know story or two
Three old men having a ball, drinks won’t fall short
Happy guys are enjoying the night by bashing the kind host
Playing the noble dart game, using the man as a board
And finally setting him on fire, «I think he’s dead now»

Small Tales (переклад)

Чотирнадцятирічний хлопчик, любить битися, відчуває бій джунглів
У п’ятницю ввечері, на вулиці, хоче використати свій ніж
Нещасний чоловік із пляшкою
Пробиває холодне лезо в серце
Трохи дорожча ціна за півпляшки пива
Правдиві історії з нашого повсякденного життя
Чи могли б ви втратити свого брата, сестру чи дружину
Маленькі казки з околиць
І всі з них правдиві
Ви також знаєте небагатьох, хто знає історію або дві
Двадцятирічні нерозлучники намагаються бути сім’єю
Живучи на допомогу, обох дітей забрали
Чоловік ревнує, він мусить показати їй
Справжнє і справжнє кохання
Просто сміявся, коли колоти її
Сто тринадцять разів
Правдиві історії з нашого повсякденного життя
Чи могли б ви втратити свого брата, сестру чи дружину
Маленькі казки з околиць
І всі з них правдиві
Ви також знаєте небагатьох, хто знає історію або дві
Троє старих гуляють на м’ячі, напої не минають
Щасливі хлопці насолоджуються ніччю, коли б’ють доброго господаря
Грати в благородну гру в дартс, використовуючи чоловіка як дошку
І, нарешті, підпаливши його, «Я думаю, що він уже мертвий»