Переклад тексту пісні Ocean Of Sand - Stone

Ocean Of Sand - Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocean Of Sand, виконавця - Stone. Пісня з альбому Colours, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Англійська

Ocean Of Sand

(оригінал)
Like a cold north wind, I’ll force you to drop your leaves
Whip your bark, rip off the ground
Like the burning sun, I’ll melt the frozen trunk
Arise back to life but then drain your veins
Like a black cloud I’ll wrap you in the dark
Fill your veins again by pouring acid rain
World — is turning clockwise
Moon — is turned insideout
Sun — the sun is upsidedown
Like a twisted choir I’ll howl in every slit
Even those who can’t hear are afraid
Like a funeral pyre I’ll awake respect and fear
'cause I eat every colour that comes in my way
World — is turning clockwise
Moon — is turned insideout
Sun — the sun is upsidedown
I burn the bridges behind me and ahead I blow my way clear
My ways are unknown, don’t try to follow, my dear
Like a low tide, I’ll draw you into deep water
No land can you reach
Your roots are taking you deeper
Trying to touch the ground
The bottom
Like polluted ground around your roots
I could suffocate you or let you swallow
The filth
Like north wind, burning sun, black rain cloud
Like low tide
World — is turning clockwise
Moon — is turned insideout
Sun — the sun is upsidedown
(переклад)
Як холодний північний вітер, я змуслю вас скинути листя
Збийте кору, відірвіть землю
Як палюче сонце, я розтоплю замерзлий стовбур
Поверніться до життя, але потім випустіть свої вени
Як чорна хмара, я загорну вас у темряву
Знову наповніть вени кислотним дощем
Світ — повертається за годинниковою стрілкою
Місяць — вивернутий навиворіт
Сонце — сонце перевернуто
Як крутий хор, я буду вити в кожній щілині
Бояться навіть ті, хто не чує
Як похоронне багаття, я пробуджу повагу й страх
тому що я їм усі кольори, які трапляються мені на шляху
Світ — повертається за годинниковою стрілкою
Місяць — вивернутий навиворіт
Сонце — сонце перевернуто
Я спалюю мости за собою і попереду прориваю дорогу
Мої шляхи невідомі, не намагайся слідувати, моя люба
Як відлив, я затягну вас у глибоку воду
Ніякої землі ви не можете дістатися
Ваше коріння веде вас глибше
Спроба торкнутися землі
Знизу
Як забруднена земля навколо твого коріння
Я міг би задушити вас або дозволити вам проковтнути
Бруд
Як північний вітер, пекуче сонце, чорна дощова хмара
Як відлив
Світ — повертається за годинниковою стрілкою
Місяць — вивернутий навиворіт
Сонце — сонце перевернуто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Overtake 2010
Get Stoned 2010
The Day Of Death 2010
Concrete Malformation 1988
No Anaesthesia 1988
Empty Corner 1988
Another Morning 2010
Last Chance 2002
Home Base 2002
Small Tales 2002
Mad Hatter's Den 2002
Missionary Of Charity 2002
Dead End 2002
Time Dive 2002
Years After 2002
Above The Grey Sky 2002
Haven 2002
Emotional Playground 2002
Empty Suit 2010
Meaning Of Life 2010

Тексти пісень виконавця: Stone