Переклад тексту пісні Lila, lila - Stoja

Lila, lila - Stoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lila, lila, виконавця - Stoja.
Дата випуску: 09.01.2022
Мова пісні: Боснійський

Lila, lila

(оригінал)
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
I da mesec ima devedeset dana
Ja bih svakog dana bila tvoja rana
Devedeset dana, devedeset noći
Tvoj bol za mnom nikad neće proći
Dan po dan, i deset po deset
Noć po noć, tačno devedeset
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Što bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Samog si sebe ti zarobio
Al' šta si hteo, to si dobio
U godini da je trideset meseci
Ti bi posle pola svisnuo od bola
Trideset meseci, a kada to krene
Ti bi srce svoje isplakô zbog mene
Dan po dan, ako je odavno
Noć po noć, pa trideset ravno
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Što bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Samog si sebe ti zarobio
Al' šta si hteo, to si dobio
Znam da voliš da ti pričam bajke
Al' te bajke vrede hiljadarke
Neću nikad da budem k’o one
Ova mala vredi milione
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Što bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Što bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi sa mnom ah, le le le
Samog si sebe ti zarobio
Al' šta si hteo, to si dobio
(переклад)
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
І що місяць має дев’яносто днів
Я був би твоєю раною кожен день
Дев'яносто днів, дев'яносто ночей
Твій біль для мене ніколи не пройде
День за днем, і десять за десятьма
Ніч за ніччю, рівно дев’яносто
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
За що б ти на мене образився
Люба моя, яка тебе змусила
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
Ви захопили себе
Але те, що ти хотів, ти отримав
За рік, а це тридцять місяців
Ви б свистели від болю після половини
Тридцять місяців і коли почнеться
Ти б за мене заплакав
День за днем, якщо це було багато часу
Ніч за ніччю, потім тридцять поспіль
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
За що б ти на мене образився
Люба моя, яка тебе змусила
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
Ви захопили себе
Але те, що ти хотів, ти отримав
Я знаю, ти любиш, щоб я розповідала тобі казки
Але ці казки коштують тисячі
Я ніколи не буду таким, як вони
Цей маленький коштує мільйони
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
За що б ти на мене образився
Люба моя, яка тебе змусила
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
За що б ти на мене образився
Люба моя, яка тебе змусила
Для мене ліла ліла для тебе все
А ти зі мною ах, ле ле ле
Ви захопили себе
Але те, що ти хотів, ти отримав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samo Jako ft. Coby, Stoja 2021
Kako Je Meni Sada 2012
Da da Da 2012
Kako Cu Bez Tebe 2012
Zakletva 2018
Svet Se Vrti Oko Nas ft. Stoja 2019
Duplo pice 2014
Ne dam ti 2014
Govore mi tvoje oci 2014
Da, da, da 1999
Kako ću bez tebe 1999
Potopicu ovaj splav ft. Stoja 2020
Pogresna ft. Stoja 2020
Sta nam je to trebalo ft. Stoja 2020

Тексти пісень виконавця: Stoja