Переклад тексту пісні Ne dam ti - Stoja

Ne dam ti - Stoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne dam ti , виконавця -Stoja
Пісня з альбому: 5
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.07.2014
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозапису:Futel

Виберіть якою мовою перекладати:

Ne dam ti (оригінал)Ne dam ti (переклад)
Ne valja ti, srećo, to što radiš Тобі не подобається те, що ти робиш, любий
Žalim vazduh što ga s tobom delim Мені шкода повітря, яким я ділюся з вами
Ne dam više da po meni gaziš Я більше не дозволю тобі наступати на мене
Ja tako živeti ne želim Я не хочу так жити
Ne valja ti, srećo, to što radiš Тобі не подобається те, що ти робиш, любий
Žalim vazduh što ga s tobom delim Мені шкода повітря, яким я ділюся з вами
Ne dam više da po meni gaziš Я більше не дозволю тобі наступати на мене
Ja tako živeti ne želim Я не хочу так жити
Dugu kosu da mi skratiš Довге волосся, щоб підстригти мене
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Kao senka da me pratiš Як тінь слідувати за мною
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Bolom srce da okuješ Мені боляче серце кувати
Ne dam, ne dam ja Не даю, не даю
Moj gospodar ti da budeš Бути моїм господарем
Ne, ne, nikada Ні, ні, ніколи
Dugu kosu da mi skratiš Довге волосся, щоб підстригти мене
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Kao senka da me pratiš Як тінь слідувати за мною
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Bolom srce da okuješ Мені боляче серце кувати
Ne dam, ne dam ja Не даю, не даю
Moj gospodar ti da budeš Бути моїм господарем
Ne, ne, nikada Ні, ні, ніколи
(Ne dam, ne dam ti) (Я не даю, я не даю тобі)
(Ne dam, ne dam ti) (Я не даю, я не даю тобі)
Trebao si samo da me voliš Ти повинен був просто любити мене
Sada idi pa se žali Bogu А тепер іди і скаржись Богу
Mene nećeš uspeti da slomiš Ти не зможеш мене зламати
Ja tako živeti ne mogu Я не можу так жити
Trebao si samo da me voliš Ти повинен був просто любити мене
Sada idi pa se žali Bogu А тепер іди і скаржись Богу
Mene nećeš uspeti da slomiš Ти не зможеш мене зламати
Ja tako živeti ne mogu Я не можу так жити
Dugu kosu da mi skratiš Довге волосся, щоб підстригти мене
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Kao senka da me pratiš Як тінь слідувати за мною
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Bolom srce da okuješ Мені боляче серце кувати
Ne dam, ne dam ja Не даю, не даю
Moj gospodar ti da budeš Бути моїм господарем
Ne, ne, nikada Ні, ні, ніколи
Dugu kosu da mi skratiš Довге волосся, щоб підстригти мене
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Kao senka da me pratiš Як тінь слідувати за мною
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Bolom srce da okuješ Мені боляче серце кувати
Ne dam, ne dam ja Не даю, не даю
Moj gospodar ti da budeš Бути моїм господарем
Ne, ne, nikada Ні, ні, ніколи
Dugu kosu da mi skratiš Довге волосся, щоб підстригти мене
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Kao senka da me pratiš Як тінь слідувати за мною
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Bolom srce da okuješ Мені боляче серце кувати
Ne dam, ne dam ja Не даю, не даю
Moj gospodar ti da budeš Бути моїм господарем
Ne, ne, nikada Ні, ні, ніколи
Dugu kosu da mi skratiš Довге волосся, щоб підстригти мене
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Kao senka da me pratiš Як тінь слідувати за мною
Ne dam, ne dam ti Не дам, не дам
Bolom srce da okuješ Мені боляче серце кувати
Ne dam, ne dam ja Не даю, не даю
Moj gospodar ti da budeš Бути моїм господарем
Ne, ne, nikadaНі, ні, ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2012
2012
2012
2018
2019
2014
2014
1999
1999
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Stoja