Переклад тексту пісні Zakletva - Stoja

Zakletva (оригінал)

Ko te srećom zvao
Ko ti sebe dao
Ko za tebe diše
Ne sećaš se više
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
A, a, a, a
Ko ti život nudi
Ko bez tebe ludi
Ko ti suze briše
Ne sećaš se više
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
A, a, a, a
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa

Zakletva (переклад)

Хто на щастя вам подзвонив
Хто віддав себе тобі
Хто дихає для тебе
Ти вже не пам'ятаєш
Я поклявся, що буду з тобою до кінця
Я поклявся, що постарію з тобою
Розтоптав присягу, нехай буду винний
Але я не відчуваю себе живим з тобою
Я поклявся, що буду з тобою до кінця
Я поклявся, що постарію з тобою
Розтоптав присягу, нехай буду винний
Але я не відчуваю себе живим з тобою
А, а, а, а
Хто пропонує тобі життя
Хто без тебе божевільний
Хто втирає твої сльози
Ти вже не пам'ятаєш
Я поклявся, що буду з тобою до кінця
Я поклявся, що постарію з тобою
Розтоптав присягу, нехай буду винний
Але я не відчуваю себе живим з тобою
Я поклявся, що буду з тобою до кінця
Я поклявся, що постарію з тобою
Розтоптав присягу, нехай буду винний
Але я не відчуваю себе живим з тобою
А, а, а, а
Я поклявся, що буду з тобою до кінця
Я поклявся, що постарію з тобою
Розтоптав присягу, нехай буду винний
Але я не відчуваю себе живим з тобою
Я поклявся, що буду з тобою до кінця
Я поклявся, що постарію з тобою
Розтоптав присягу, нехай буду винний
Але я не відчуваю себе живим з тобою