Переклад тексту пісні Сердце - СтимфониЯ

Сердце - СтимфониЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце, виконавця - СтимфониЯ. Пісня з альбому Непопулярная механика, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 16.12.2015
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Сердце

(оригінал)
Сердце, закатанное в банку консервную,
Фарш из любви, да, но ты
Была первою, нервами, нервами
Сшитое сердце мое
Там в одинокой квартире тебя
Выворачивает вновь.
Вот, вот, вот, вот, вот,
Вот и кончилась любовь!
А по попсовой дороженьке
Да по баяну старинному
Длинному, длинному, длинному
Рада ты
Но вверх, вверх черными кольцами дыма
Взмывают нимбы твои,
К чертовой матери рушатся все труды
Сердце, закатанное в банку консервную,
Начинает биться вновь.
Вот, вот и все, вот, вот и все
Вот и кончилась, вот и кончилась
Любовь…
(переклад)
Серце, загорнуте в банку консервну,
Фарш із любові, так, але ти
Була першою, нервами, нервами
Зшите моє серце
Там в одинокій квартирі тебе
Вивертає знову.
Ось, ось, ось, ось, ось,
От і скінчилося кохання!
А по попсової доріжці
Так по баяну старовинному
Довгому, довгому, довгому
Рада ти
Але вгору, вгору чорними кільцями диму
Знімають німби твої,
До чортової матері руйнуються всі праці
Серце, загорнуте в банку консервну,
Починає битися знову.
Ось, ось і все, ось, ось і все
От і скінчилася, ось і скінчилася
Любов, кохання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Охота на ведьм 2016
Тайна 2018
Пятый легион 2016
Инквизитор 2019
Герда 2015
Поиграй 2016
В Пустоте 2016
Чучело 2015
Мир танков 2015
Небо 2015
Педофилы прячут души 2015
A Little Nervouse 2015
Звезда 2015
Vиктория 2015
Голем 2015
Крошка-енот 2016
Сказки 2016
Сопливая песня 2015
Девочка-температура 2015
Моя Ирландия 2015

Тексти пісень виконавця: СтимфониЯ