Переклад тексту пісні Небо - СтимфониЯ

Небо (оригінал)

Открываешь дверь в чью-то пустоту
Там голодный зверь носит ложь во рту
Не смотри в глаза!
— я тебе сказал
Ты не выросла.
Не смотри в глаза!
Там небо, мёртвое для тебя!
Небо, мёртвое для меня!
Небо, мёртвое для тебя!
Весело, весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу!
Ему весело, весело!
Без намордника он еще острей
Твой щенячий страх — убегай скорей!
Уноси свой дар — я тебе сказал
Ты не выросла, не смотри в глаза!
Там небо, мёртвое для тебя!
Небо, мёртвое для меня!
Небо, мёртвое для тебя!
Весело, весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу!
Ему весело, весело!
Ему весело!
Ему весело!
Ему весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу, мёртвому для тебя!
Ве-се-ло!
Небу, мёртвому для меня!
Мёртвому для тебя!
Мёртвому для меня!
Да!
Мёртвому для тебя!

Небо (переклад)

Відчиняєш двері в чиюсь порожнечу
Там голодний звір носить брехню у рту
Не дивися в очі!
—Я тобі сказав
Ти не виросла.
Не дивися в очі!
Там небо, мертве тобі!
Небо, мертве для мене!
Небо, мертве тобі!
Весело, весело!
Небу, мертвому тобі!
Небу, мертвому для мене!
НЕ бу!
Йому весело, весело!
Без намордника він ще гостріший
Твій щенячий страх — тікай ​​швидше!
Виноси свій дар - я тобі сказав
Ти не виросла, не дивися в очі!
Там небо, мертве тобі!
Небо, мертве для мене!
Небо, мертве тобі!
Весело, весело!
Небу, мертвому тобі!
Небу, мертвому для мене!
НЕ бу!
Йому весело, весело!
Йому весело!
Йому весело!
Йому весело!
Небу, мертвому тобі!
Небу, мертвому для мене!
Небу, мертвому тобі!
Ве-се-ло!
Небу, мертвому для мене!
Мертвому тобі!
Мертвому для мене!
Так!
Мертвому тобі!